1
00:00:20,240 --> 00:00:23,240
هكذا

2
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
هكذا

3
00:00:59,039 --> 00:01:00,719
المرة الأولى التي رأيتها فيها كانت في

4
00:01:00,719 --> 00:01:02,960
المحطة الجوية البحرية في ألاميدا كاليفورنيا

5
00:01:02,960 --> 00:01:06,880
في صباح أحد أيام فبراير عام 1945.

6
00:01:06,880 --> 00:01:08,159
لم تكن تعرف أبدًا أن تنظر إليها

7
00:01:08,159 --> 00:01:10,000
أنها كانت من المحاربين القدامى الذين يعانون من ندوب المعركة

8
00:01:10,000 --> 00:01:11,840
الذي قاتل بشجاعة في الفلبين

9
00:01:11,840 --> 00:01:15,040
البحر وتم تدميره عمليا

10
00:01:15,040 --> 00:01:16,479
عندما فكرت في ما كان لدى هذا الناقل

11
00:01:16,479 --> 00:01:17,600
تم من خلال

12
00:01:17,600 --> 00:01:20,080
كيف قاتلت بألوان متطايرة

13
00:01:20,080 --> 00:01:22,960
لقد كنت فخوراً بتكليفي بها

14
00:01:22,960 --> 00:01:25,360
لقد سمعت الكثير عن قائدها أيضًا

15
00:01:25,360 --> 00:01:27,360
كنت متلهفًا جدًا لمقابلته ربما

16
00:01:27,360 --> 00:01:29,280
عصبي قليلا حتى لأنه كان

17
00:01:29,280 --> 00:01:31,680
من المفترض أن تكون صعبة مثل السفينة

18
00:01:31,680 --> 00:01:33,439
اشتهر بأنه واحد من أصعب

19
00:01:33,439 --> 00:01:35,759
الرجال في البحرية للخدمة تحت

20
00:01:35,759 --> 00:01:38,400
سواء كان رجلا عادلا أيضا أو عادلا

21
00:01:38,400 --> 00:01:39,280
صعبة

22
00:01:39,280 --> 00:01:40,960
الوقت سيخبرنا

23
00:01:40,960 --> 00:01:42,720
بعد قليل سأقابله

24
00:01:42,720 --> 00:01:44,240
تقرير الملازم أول ماكنتاير

25
00:01:44,240 --> 00:01:46,560
على متن السفينة بالطبع الأب ماكنتاير مرحبًا بك

26
00:01:46,560 --> 00:01:48,720
على متن الملازم هانسون يسعدني أن أكون كذلك

27
00:01:48,720 --> 00:01:50,079
هنا ملازم

28
00:01:50,079 --> 00:01:52,320
لم نتوقعك حتى بيرل آي

29
00:01:52,320 --> 00:01:54,640
لم أستطع الإنتظار لقد قمت برحلة على متن طائرة

30
00:01:54,640 --> 00:01:56,079
الأب ماكنتاير

31
00:01:56,079 --> 00:01:57,840
أنا جون مودي قسيس بروتستانتي

32
00:01:57,840 --> 00:01:59,520
على متن السفينة حسنًا، أنا سعيد بمعرفتك جون

33
00:01:59,520 --> 00:02:01,200
من الجيد أن أعرفك أيضًا يا أبي، يجب عليك ذلك

34
00:02:01,200 --> 00:02:02,960
لدينا الكثير للحديث عن ما نحن فيه

35
00:02:02,960 --> 00:02:04,799
نفس العمل هاه قسيس هل لك

36
00:02:04,799 --> 00:02:07,200
أظهر للوالد قاعة المناسبات أه صفر واحد

37
00:02:07,200 --> 00:02:09,360
اثنان وثمانية يكونون سعداء بالقدوم إلى هذا الطريق

38
00:02:09,360 --> 00:02:11,038
الأب بالتأكيد نأمل أن تجد الخاص بك

39
00:02:11,038 --> 00:02:12,400
غرفة الجلوس مريحة للأب شكرا

40
00:02:12,400 --> 00:02:14,879
شكرا جزيلا

41
00:02:15,200 --> 00:02:16,480
هل سبق لك أن كنت على متن الناقل

42
00:02:16,480 --> 00:02:18,480
قبل الأب لا أبدا

43
00:02:18,480 --> 00:02:21,040
أريد أن أعرف هذا من الجذع إلى المؤخرة

44
00:02:21,040 --> 00:02:23,280
أريد أن أعرف كل شعبنا

45
00:02:23,280 --> 00:02:25,280
حسنًا، سيتطلب ذلك الكثير من المعرفة

46
00:02:25,280 --> 00:02:28,080
لدينا أكثر من 3200 رجل على متن هذه السفينة

47
00:02:28,080 --> 00:02:29,599
حسنًا، هذا يجب أن يكون كافيًا لكليهما

48
00:02:29,599 --> 00:02:30,720
لنا

49
00:02:30,720 --> 00:02:32,480
اه كثير من البروتستانت

50
00:02:32,480 --> 00:02:34,319
عدد غير قليل

51
00:02:34,319 --> 00:02:35,840
كيف كان دورك

52
00:02:35,840 --> 00:02:38,000
أوه يمكن أن يكون أفضل

53
00:02:38,000 --> 00:02:40,720
أو ربما يمكنني تقديم بعض المساعدة

54
00:02:40,720 --> 00:02:42,239
ماذا

55
00:02:42,239 --> 00:02:43,840
أوه أعدك بعدم سرقة أي من الخاص بك

56
00:02:43,840 --> 00:02:45,360
العملاء

57
00:02:45,360 --> 00:02:47,680
بادري

58
00:02:47,680 --> 00:02:48,840
تذكر

59
00:02:48,840 --> 00:02:50,959
لي بيت كيلي

60
00:02:50,959 --> 00:02:52,319
رائع

61
00:02:52,319 --> 00:02:53,840
آخر مرة رأيتك فيها كانت في

62
00:02:53,840 --> 00:02:56,319
سرير المستشفى في بينساكولا

63
00:02:56,319 --> 00:02:57,760
لقد تخلى عن طائرته التدريبية تقريبًا

64
00:02:57,760 --> 00:03:00,080
لقد أغرق نفسه وكان ذلك بمثابة نداء قريب

65
00:03:00,080 --> 00:03:02,480
قريبة بما فيه الكفاية أتذكر فتاة جميلة

66
00:03:02,480 --> 00:03:04,400
الذي كان يزورك في المستشفى

67
00:03:04,400 --> 00:03:06,720
ماري اه

68
00:03:06,720 --> 00:03:09,360
ماذا كان اسمها ماري كارتي أوه نعم

69
00:03:09,360 --> 00:03:12,319
بالطبع واه ما حدث لماري كوني

70
00:03:12,319 --> 00:03:14,800
إنها السيدة بي كيلي الآن يا أبا، حسنًا

71
00:03:14,800 --> 00:03:17,120
لك أيها الصبي خير لك أي قليل

72
00:03:17,120 --> 00:03:20,080
كيلي ليس بعد ولكن قريبا آمل أن أكون قريبا

73
00:03:20,080 --> 00:03:21,360
أمل

74
00:03:21,360 --> 00:03:23,040
حسنًا، ستكون هذه تجربتك الأولى

75
00:03:23,040 --> 00:03:24,959
في الخدمة القتالية يا بيت هذا صحيح

76
00:03:24,959 --> 00:03:26,640
الأب كان لدينا تدريبنا النهائي في

77
00:03:26,640 --> 00:03:28,000
سانتا روزا

78
00:03:28,000 --> 00:03:30,159
حسنًا، قم بمسحة تشاكي واحصل على

79
00:03:30,159 --> 00:03:33,840
الرسالة والعودة

80
00:03:34,720 --> 00:03:36,560
لماذا يجب أن تكون هذه السفينة ملوثة

81
00:03:36,560 --> 00:03:38,400
مع فوضى من حليقي الرؤوس مثلكم يا رفاق

82
00:03:38,400 --> 00:03:40,239
هو أكثر مما أستطيع معرفة

83
00:03:40,239 --> 00:03:41,840
ولكن أنا عالقة معك ويجب أن أفعل ذلك

84
00:03:41,840 --> 00:03:44,159
أفضل ما في الأمر أنني لا أعرف أنك تستطيع ذلك

85
00:03:44,159 --> 00:03:45,120
سواء

86
00:03:45,120 --> 00:03:46,720
لم يتم تخزين هذه المعدات بحلول الوقت المناسب

87
00:03:46,720 --> 00:03:48,400
العشاء جاهز وسنعمل على حل المشكلة

88
00:03:48,400 --> 00:03:50,400
الساعة التي لا يحبها الكثير منكم

89
00:03:50,400 --> 00:03:51,760
الطريقة التي يتم التعامل بها أخبرك بذلك

90
00:03:51,760 --> 00:03:53,680
متاعب قسيس متقلب المزاج

91
00:03:53,680 --> 00:03:54,820
الحق الحق

92
00:03:54,820 --> 00:03:58,478
[موسيقى]

93
00:03:59,200 --> 00:04:01,680
باك قسيسنا الجديد الأب ماكنتاير

94
00:04:01,680 --> 00:04:03,599
رئيسنا بولتسون باك فيتزباتريك أوه

95
00:04:03,599 --> 00:04:04,959
نحن فخورون بوجودك على متن الأب

96
00:04:04,959 --> 00:04:07,040
كيف حالك باك كل الحق الأولاد العودة

97
00:04:07,040 --> 00:04:08,799
إلى فرق العمل الخاصة بك قبل أن أفقد عضويتي

98
00:04:08,799 --> 00:04:09,760
مزاج

99
00:04:09,760 --> 00:04:12,400
ليس هذا ما أفعله على الإطلاق

100
00:04:12,400 --> 00:04:13,760
باك القسيس قال أنه يود أن يرى

101
00:04:13,760 --> 00:04:15,120
السفينة وأنت تعرفها أفضل منا

102
00:04:15,120 --> 00:04:17,600
هل ستغادر لي يا سيدي؟

103
00:04:17,600 --> 00:04:19,199
يكون في أيد أمينة باك كان معها

104
00:04:19,199 --> 00:04:20,880
منذ أن تم إطلاقها سأأخذها

105
00:04:20,880 --> 00:04:22,720
حقائبك وأوامرك تعود إليك

106
00:04:22,720 --> 00:04:24,000
قاعة المناسبات إذا كنت تريد هذا جيد جدًا

107
00:04:24,000 --> 00:04:26,479
منك جون شكرا جزيلا لك الأب

108
00:04:26,479 --> 00:04:29,120
أراك بيتر كان في البحرية لفترة طويلة

109
00:04:29,120 --> 00:04:30,080
الأب

110
00:04:30,080 --> 00:04:32,160
أوه حوالي عام ولكن لم يخدم قط في أ

111
00:04:32,160 --> 00:04:33,759
الناقل من قبل

112
00:04:33,759 --> 00:04:35,440
هذا كثير من [ __ ]

113
00:04:35,440 --> 00:04:39,400
حوالي ثلاثين ألف وعشرة

114
00:04:40,390 --> 00:04:52,639
[موسيقى]

115
00:04:52,639 --> 00:04:54,240
إنه فرقة جيدة

116
00:04:54,240 --> 00:04:56,720
والقائد الجيد إيدي إيفريت

117
00:04:56,720 --> 00:04:58,240
اعتاد أن يكون عنوان الراديو لديك

118
00:04:58,240 --> 00:05:00,000
ربما سمعت عنه

119
00:05:00,000 --> 00:05:02,170
نعم أعتقد أن لدي

120
00:05:02,170 --> 00:05:11,759
[موسيقى]

121
00:05:11,759 --> 00:05:13,520
حسنًا، إيدي سيلتقط الإيقاع، فلنفعل ذلك

122
00:05:13,520 --> 00:05:17,320
تناول القليل من الطعام هناك

123
00:05:27,520 --> 00:05:30,758
يجب علينا

124
00:05:39,759 --> 00:05:41,680
هذه هي بعض من الأولاد السيئين لدينا

125
00:05:41,680 --> 00:05:43,600
الخردل والد السجناء طلقاء

126
00:05:43,600 --> 00:05:45,120
والرجال المقيدين

127
00:05:45,120 --> 00:05:47,840
لخطاياهم

128
00:05:47,840 --> 00:05:50,240
لا شيء خطير مجرد القتال قادم

129
00:05:50,240 --> 00:05:52,639
على متن تمساح أنت تعرف المعتاد

130
00:05:52,639 --> 00:05:54,400
لكنك تأخذ هذا الرجل في النهاية

131
00:05:54,400 --> 00:05:56,720
كريس جوردان هذه هي الحالة بالنسبة لك

132
00:05:56,720 --> 00:05:57,759
رجل صعب

133
00:05:57,759 --> 00:06:00,319
أنا فقط في ورطة طوال الوقت لا شيء

134
00:06:00,319 --> 00:06:02,000
خطيرة فقط اه

135
00:06:02,000 --> 00:06:03,520
عنيد فقط

136
00:06:03,520 --> 00:06:05,039
ربما يحتاج إلى القليل من المساعدة مني

137
00:06:05,039 --> 00:06:06,960
قسم جيد أنا لا أعرف الأب

138
00:06:06,960 --> 00:06:10,000
ربما لا يريد الذهاب إليه

139
00:06:13,560 --> 00:06:17,880
السماء دعنا نذهب

140
00:06:27,280 --> 00:06:28,800
تبدو أنك تريد الذهاب إلى الشاطئ الليلة ربما

141
00:06:28,800 --> 00:06:31,360
تكون فرصتنا الأخيرة هل أنت مجنون تبدو أنا

142
00:06:31,360 --> 00:06:32,880
لدينا مكان حيث يمكننا الحصول على كرة حقيقية

143
00:06:32,880 --> 00:06:34,240
لقد حصلت على كل شيء مخدر عندما الرجال

144
00:06:34,240 --> 00:06:35,759
استراحة لتناول العشاء نختبئ عندما

145
00:06:35,759 --> 00:06:37,440
يحل الظلام ونعود ونخرج ونذهب

146
00:06:37,440 --> 00:06:38,400
الشاطئ

147
00:06:38,400 --> 00:06:40,400
لا يا سيدي لن يكون لي أي جزء منه

148
00:06:40,400 --> 00:06:41,759
عندما يسألونك عني ما أنت

149
00:06:41,759 --> 00:06:43,840
سأقول معدل اسمي والمسلسل

150
00:06:43,840 --> 00:06:48,198
الرقم ذكي جدا

151
00:07:00,000 --> 00:07:03,340
نحن ذاهبون إلى الجانب العلوي الآن يا أبي

152
00:07:03,340 --> 00:07:12,489
[موسيقى]

153
00:07:16,639 --> 00:07:19,280
حسنًا، هذا هو الحال

154
00:07:19,280 --> 00:07:20,800
هذا ما يدور في ذهن معظم الناس

155
00:07:20,800 --> 00:07:22,800
عندما يتحدثون عن قمة مسطحة

156
00:07:22,800 --> 00:07:24,560
سطح الطيران لهبوط الطائرات

157
00:07:24,560 --> 00:07:26,240
والإقلاع

158
00:07:26,240 --> 00:07:27,599
ما لا يعرفونه هو أن الشيء الرئيسي

159
00:07:27,599 --> 00:07:30,000
جزء من الناقل بالأسفل

160
00:07:30,000 --> 00:07:32,319
حيث قلبها

161
00:07:32,319 --> 00:07:34,160
سفينتنا ما دامت ثلاثة كرة القدم

162
00:07:34,160 --> 00:07:35,520
الحقول إذا قمت بتمديدها إلى النهاية

163
00:07:35,520 --> 00:07:36,800
فوز

164
00:07:36,800 --> 00:07:38,240
الطوابق السفلية لدينا كل ما تريد

165
00:07:38,240 --> 00:07:41,120
تجد في بلدة أمريكية متوسطة

166
00:07:41,120 --> 00:07:42,960
ولدينا أيضًا أفضل صالون حلاقة في

167
00:07:42,960 --> 00:07:44,400
البحرية

168
00:07:44,400 --> 00:07:46,080
أنت مع المجموعة الجوية الجديدة

169
00:07:46,080 --> 00:07:48,080
نعم أنا مدفعي برج الراية بيت

170
00:07:48,080 --> 00:07:49,280
طائرة كيلي

171
00:07:49,280 --> 00:07:52,319
اسمي هالسي ويليام

172
00:07:52,319 --> 00:07:53,440
تعال مرة أخرى

173
00:07:53,440 --> 00:07:55,840
وليام هالسي نعم

174
00:07:55,840 --> 00:07:57,759
حسنا الاميرال

175
00:07:57,759 --> 00:07:59,840
عنوان وهناك الالقاء ماذا تفعل

176
00:07:59,840 --> 00:08:01,840
تريد ذلك لأنه لن يحدث شيء

177
00:08:01,840 --> 00:08:02,800
أنا

178
00:08:02,800 --> 00:08:05,440
آمل أوه نعم هناك

179
00:08:05,440 --> 00:08:06,879
بعد الحرب

180
00:08:06,879 --> 00:08:08,000
انظر يا بني

181
00:08:08,000 --> 00:08:09,759
هل تدرك المئات والآلاف من

182
00:08:09,759 --> 00:08:11,840
لقد جاء الأطفال إلى الغرب لخوض هذه الحرب

183
00:08:11,840 --> 00:08:13,360
الأطفال الذين لم يكونوا بعيدًا عن المنزل أبدًا

184
00:08:13,360 --> 00:08:14,400
من قبل

185
00:08:14,400 --> 00:08:15,599
ما رأيك يعطيهم أكبر

186
00:08:15,599 --> 00:08:18,319
ركلة كاليفورنيا وعندما تنتهي الحرب

187
00:08:18,319 --> 00:08:20,400
ثم يعود نفس الأطفال الوحيدين

188
00:08:20,400 --> 00:08:21,919
أين تعتقد أنهم سوف يتجهون

189
00:08:21,919 --> 00:08:23,120
كاليفورنيا

190
00:08:23,120 --> 00:08:24,960
ما رأيك أنهم سوف يبحثون عنه

191
00:08:24,960 --> 00:08:26,800
سيدة الحق

192
00:08:26,800 --> 00:08:29,360
ماذا يؤدي ذلك إلى الزواج

193
00:08:29,360 --> 00:08:31,599
ما يحدث هو نتيجة مباشرة

194
00:08:31,599 --> 00:08:33,839
الأطفال هذا ما يمكن أن يحدث لك

195
00:08:33,839 --> 00:08:35,679
الأدميرال لا تمزح

196
00:08:35,679 --> 00:08:38,080
إذا صليت بطاقاتك بشكل صحيح، أعطني

197
00:08:38,080 --> 00:08:40,559
بعض من هذا الطعام لك

198
00:08:40,559 --> 00:08:42,799
أرى طفلاً في عملي، لقد حصلت عليه نوعًا ما

199
00:08:42,799 --> 00:08:45,200
طبيعة العمل بالنسبة لي فأنا في العقارات

200
00:08:45,200 --> 00:08:47,360
سأضع سقفاً فوق رأسك

201
00:08:47,360 --> 00:08:49,120
أين تعتقد أنك سوف تريد ذلك

202
00:08:49,120 --> 00:08:51,120
في أي مكان آخر ولكن في كاليفورنيا

203
00:08:51,120 --> 00:08:52,839
أقول يجب أن تكون من

204
00:08:52,839 --> 00:08:57,120
كاليفورنيا وهذا الطفل ذكي جدًا

205
00:08:59,920 --> 00:09:01,680
هذا هو والدك القسيس الجديد

206
00:09:01,680 --> 00:09:04,880
ماكنتاير مرحبًا، لا داعي للقلق يا رفاق

207
00:09:04,880 --> 00:09:06,480
أفضل طريقة للتعرف علينا هي

208
00:09:06,480 --> 00:09:07,600
الخدمات

209
00:09:07,600 --> 00:09:09,040
حسنًا يا أبي، هذا حوالي نهاية

210
00:09:09,040 --> 00:09:10,560
جولة 50 سنتا

211
00:09:10,560 --> 00:09:12,000
تريد أن تذهب أبعد من ذلك

212
00:09:12,000 --> 00:09:14,080
نعم دعونا نستمر طويلا مثل ساقي

213
00:09:14,080 --> 00:09:16,560
صمد

214
00:09:16,640 --> 00:09:18,959
الكنيسة الإلزية ما هو جنب لفترة طويلة

215
00:09:18,959 --> 00:09:20,640
الأولاد

216
00:09:20,640 --> 00:09:24,800
أين كنت كاليفورنيا أوه نعم نعم

217
00:09:24,800 --> 00:09:26,880
انظر يا طفل، والدي العجوز لديه 60 فدانًا

218
00:09:26,880 --> 00:09:28,320
بستان البرتقال في قلب سان

219
00:09:28,320 --> 00:09:30,880
وادي فرناندو عندما أعود

220
00:09:30,880 --> 00:09:32,720
سأقوم بتمزيق الأشجار لهم

221
00:09:32,720 --> 00:09:34,720
وسأقوم ببناء منازل للأطباء البيطريين متى

222
00:09:34,720 --> 00:09:36,959
يأتيهم الرجال ويسكبون منهم السفن

223
00:09:36,959 --> 00:09:39,519
في أحضان أطفالهم المحبين دائمًا

224
00:09:39,519 --> 00:09:41,040
الحب الصغير سيكون جاهزا

225
00:09:41,040 --> 00:09:42,320
وانتظار

226
00:09:42,320 --> 00:09:45,440
أربع غرف نوم ورأسين لا مال

227
00:09:45,440 --> 00:09:48,920
تحرك للداخل

228
00:09:50,000 --> 00:09:51,360
الآن نحن في غرفة المحرك

229
00:09:51,360 --> 00:09:54,000
أبي، هذا تحت خط الماء بكثير

230
00:09:54,000 --> 00:09:55,519
هذا هو واحد من المحركات الأربعة التي سوف

231
00:09:55,519 --> 00:09:56,720
قيادة السفينة عبر الماء في

232
00:09:56,720 --> 00:09:58,880
ما يقرب من 40 ميلا في الساعة

233
00:09:58,880 --> 00:10:01,360
كبيرة هاه

234
00:10:03,600 --> 00:10:06,079
أماندا مساء الخير باك ترغب في الحصول عليه

235
00:10:06,079 --> 00:10:07,200
تقابل والدنا القسيس الجديد

236
00:10:07,200 --> 00:10:09,440
قائد ماكنتاير جلاي سعيد بمعرفة ذلك

237
00:10:09,440 --> 00:10:11,600
مرحباً بك يا أبي على متن الطائرة، شكراً جزيلاً لك

238
00:10:11,600 --> 00:10:13,600
هذا يتعلق بنهاية الجولة

239
00:10:13,600 --> 00:10:15,200
هل رأى الأب يخرج بعد

240
00:10:15,200 --> 00:10:17,519
الأصوات

241
00:10:18,240 --> 00:10:19,440
بالطبع كنت لا تريد أن ترى ذلك

242
00:10:19,440 --> 00:10:21,600
هذا طريق للخروج عليك أن تسلكه

243
00:10:21,600 --> 00:10:23,839
أسفل

244
00:10:24,640 --> 00:10:26,240
نعم أود أن

245
00:10:26,240 --> 00:10:28,000
إذا لم تكن متعبا جدا أوه لا أنا

246
00:10:28,000 --> 00:10:29,360
أشعر أنني بخير كنت أفكر في ذلك ربما

247
00:10:29,360 --> 00:10:30,839
قد تحصل على

248
00:10:30,839 --> 00:10:33,440
قليل لا لا لا

249
00:10:33,440 --> 00:10:36,079
يحدق في ذلك

250
00:10:37,680 --> 00:10:39,040
يحدق فيك يريد أن يرى هناك

251
00:10:39,040 --> 00:10:40,640
لا شيء هناك عليه أن يرى المزيد

252
00:10:40,640 --> 00:10:43,640
الدرج

253
00:10:46,640 --> 00:10:48,240
بعدك يا أبي

254
00:10:48,240 --> 00:10:51,399
المضي قدما

255
00:10:55,630 --> 00:11:25,429
[موسيقى]

256
00:11:27,040 --> 00:11:28,640
هذا هو القسيس الجديد الذي يريده

257
00:11:28,640 --> 00:11:30,399
لنرى ما يجري هنا سمعنا

258
00:11:30,399 --> 00:11:32,880
لقد كنت تشعر بالملل يا أبي، أنا مارتي برينان

259
00:11:32,880 --> 00:11:35,600
اسمي هذا هو في الواقع مرحبا الذهبي

260
00:11:35,600 --> 00:11:37,760
العمة توم قصيرة

261
00:11:37,760 --> 00:11:40,079
توم

262
00:11:40,079 --> 00:11:42,160
حسنًا، هذا هو المكان الذي يمكن أن تكون فيه السفينة

263
00:11:42,160 --> 00:11:43,519
موجهة باليد

264
00:11:43,519 --> 00:11:45,040
نعم أو في حالة الضوابط الرئيسية في

265
00:11:45,040 --> 00:11:47,760
تعرض منزل الطيار للأضرار أو تم إطلاق النار عليه

266
00:11:47,760 --> 00:11:49,040
كيف يتم ذلك

267
00:11:49,040 --> 00:11:50,720
حسنا

268
00:11:50,720 --> 00:11:53,040
في حالة الطوارئ نقوم بفك التوجيه

269
00:11:53,040 --> 00:11:57,360
المحرك الذي نستخدمه هو كرنك اليد

270
00:11:57,360 --> 00:11:58,880
نحصل على توجيهاتنا من الطيار

271
00:11:58,880 --> 00:12:01,279
منزل عبر الهاتف قوة الصوت

272
00:12:01,279 --> 00:12:03,760
يستغرق دوران هذا الكرنك 70 دورة

273
00:12:03,760 --> 00:12:05,279
الدفة درجة واحدة

274
00:12:05,279 --> 00:12:07,279
وهذه هي محطة معركتك نعم

275
00:12:07,279 --> 00:12:10,000
الأب هذا

276
00:12:10,000 --> 00:12:11,760
حسنا شكرا للأولاد

277
00:12:11,760 --> 00:12:13,680
يا جماعة كريس جوردان لا يزال يلعب

278
00:12:13,680 --> 00:12:15,279
خدعة الرجل نعم ماذا تفعل الآن

279
00:12:15,279 --> 00:12:16,720
إنه مختبئ في مكان ما على سفينته

280
00:12:16,720 --> 00:12:18,160
وقاموا بإخراج فرق البحث للبحث

281
00:12:18,160 --> 00:12:19,839
بالنسبة له ترى ماذا قلت لك

282
00:12:19,839 --> 00:12:22,839
الأب

283
00:12:30,000 --> 00:12:33,320
القادمة

284
00:12:42,910 --> 00:12:56,740
[موسيقى]

285
00:13:00,010 --> 00:13:02,399
[موسيقى]

286
00:13:02,399 --> 00:13:05,880
هذا والدي

287
00:13:06,450 --> 00:13:16,279
[موسيقى]

288
00:13:18,480 --> 00:13:20,240
لا أقول ما قد يفعله هذا الرجل يا سيدي

289
00:13:20,240 --> 00:13:23,120
دعنا نذهب الأردن

290
00:13:27,920 --> 00:13:29,680
ما الأمر

291
00:13:29,680 --> 00:13:31,279
حسنًا، كان من المقرر أن تتم ترقية الرئيس

292
00:13:31,279 --> 00:13:33,279
زميل بوسطن لم يفهم الأمر وهو يلوم

293
00:13:33,279 --> 00:13:35,360
الجميع ما عدا نفسه

294
00:13:35,360 --> 00:13:37,120
أود أن أتحدث معه باك الذهاب

295
00:13:37,120 --> 00:13:38,240
قدما الأب ولكن أخشى أنك

296
00:13:38,240 --> 00:13:39,920
إضاعة وقتك سأنتظرك

297
00:13:39,920 --> 00:13:42,479
سطح الحظيرة

298
00:13:47,440 --> 00:13:50,320
أنا الأب ماكنتاير القسيس الجديد

299
00:13:50,320 --> 00:13:52,720
أود أن أتحدث إلى هذا الرجل على انفراد

300
00:13:52,720 --> 00:13:55,360
حسنًا يا سيدي

301
00:13:57,040 --> 00:14:00,480
مرحباً يا سيدي

302
00:14:00,800 --> 00:14:03,839
اجلس

303
00:14:05,760 --> 00:14:08,079
حسنًا أولاً، يمكنك أن تغفري فضولي

304
00:14:08,079 --> 00:14:08,880
و

305
00:14:08,880 --> 00:14:10,560
ثم يمكنك أن تقول لي

306
00:14:10,560 --> 00:14:12,959
ما هو الخطأ معك

307
00:14:12,959 --> 00:14:15,279
جسديا أو روحيا

308
00:14:15,279 --> 00:14:16,399
عقليا

309
00:14:16,399 --> 00:14:18,399
أنا 100 سليم ولدي دماغ مثل

310
00:14:18,399 --> 00:14:19,680
فخ الصلب

311
00:14:19,680 --> 00:14:22,160
وأنت عالق في ذلك

312
00:14:22,160 --> 00:14:23,839
أستطيع أن أفهم خيبة أملك

313
00:14:23,839 --> 00:14:25,680
عندما لم تتم ترقيتك من أخبرك

314
00:14:25,680 --> 00:14:26,720
حول ذلك

315
00:14:26,720 --> 00:14:28,480
[ __ ]

316
00:14:28,480 --> 00:14:30,480
يبارك قلبه الصغير العزيز

317
00:14:30,480 --> 00:14:32,240
لكني لا أستطيع أن أفهم الضجة التي تثيرها

318
00:14:32,240 --> 00:14:33,760
عنه

319
00:14:33,760 --> 00:14:35,199
حصلت على صفقة الخام

320
00:14:35,199 --> 00:14:36,639
قاموا بترقية رجل بنصف بلدي

321
00:14:36,639 --> 00:14:38,399
تجربة لقد حصلت على شعور أكثر من

322
00:14:38,399 --> 00:14:40,800
الكثير من هؤلاء المخدرين يرتدون قبعات الرؤساء

323
00:14:40,800 --> 00:14:43,360
أنا خريج المدرسة الثانوية

324
00:14:43,360 --> 00:14:46,560
يا رجل المدرسة الثانوية

325
00:14:46,560 --> 00:14:48,480
لكن اه

326
00:14:48,480 --> 00:14:50,160
من خلال سلوكك أنت تثبت أنهم

327
00:14:50,160 --> 00:14:52,079
كانوا على حق

328
00:14:52,079 --> 00:14:54,880
حصلت على فكرة خاطفة أنهم كانوا مخطئين

329
00:14:54,880 --> 00:14:56,160
لن تحاول أن تبيع لي فاتورة

330
00:14:56,160 --> 00:14:58,320
سلعة تحب الدين لها

331
00:14:58,320 --> 00:15:00,240
سبيل المثال

332
00:15:00,240 --> 00:15:02,320
حسنا الدين هو وظيفتي

333
00:15:02,320 --> 00:15:04,800
عاجلاً أم آجلاً سأتمكن من ذلك

334
00:15:04,800 --> 00:15:06,720
ولكن الآن كل ما أحاول القيام به هو

335
00:15:06,720 --> 00:15:08,320
تصويب زميل الذي ترأس

336
00:15:08,320 --> 00:15:10,560
طريقة خاطئة

337
00:15:10,560 --> 00:15:12,320
كراهيتك لا تؤذي أحدا سوى

338
00:15:12,320 --> 00:15:13,440
نفسك

339
00:15:13,440 --> 00:15:15,360
أنا لا أكره أي شخص الأب

340
00:15:15,360 --> 00:15:17,199
أنا أحب الجميع على هذه السفينة على وجه الخصوص

341
00:15:17,199 --> 00:15:19,600
عزيزي باك القديم أريد فقط أن أذهب إلى أبعد من ذلك

342
00:15:19,600 --> 00:15:22,959
بعيدا عنهم قدر الإمكان هذا كل شيء

343
00:15:22,959 --> 00:15:25,279
لقد طلبت النقل بشكل طبيعي ولكن

344
00:15:25,279 --> 00:15:27,120
يتجاهلون ذلك وأنا لا أحب أن أكون

345
00:15:27,120 --> 00:15:28,160
تم تجاهله

346
00:15:28,160 --> 00:15:29,680
لذلك دخلت في شعرهم وفي يوم من الأيام

347
00:15:29,680 --> 00:15:31,040
سوف يتعبون من النظر إلي و

348
00:15:31,040 --> 00:15:33,120
قبلني وداعا

349
00:15:33,120 --> 00:15:35,680
أي شيء آخر

350
00:15:35,680 --> 00:15:39,239
لا أعتقد لا

351
00:15:40,959 --> 00:15:42,800
لكنك هنا من أجلي مرة أخرى، شكرًا لك

352
00:15:42,800 --> 00:15:45,040
سيدي

353
00:15:48,959 --> 00:15:50,480
إذا كنت رجل الرهان يا أبي، فسوف أسمح لك بذلك

354
00:15:50,480 --> 00:15:51,920
أنت عشرة إلى واحد لم تحصل على الأول

355
00:15:51,920 --> 00:15:53,680
قاعدة

356
00:15:53,680 --> 00:15:55,440
لا لم أفعل

357
00:15:55,440 --> 00:15:57,920
ولكنني سأكون مع ذلك مرة أخرى

358
00:15:57,920 --> 00:15:59,680
ولو كنت رجل الرهان سأكون كذلك

359
00:15:59,680 --> 00:16:01,600
يميل إلى أخذ سريرك بواسطة

360
00:16:01,600 --> 00:16:04,320
ماكنتاير

361
00:16:06,959 --> 00:16:08,320
لقد كنت أبحث في كل مكان عنك سمعتك

362
00:16:08,320 --> 00:16:10,639
كنت على متن أنا القائد ماثيوز جيدا

363
00:16:10,639 --> 00:16:12,000
كيف حالك أيها القائد التنفيذي لدينا

364
00:16:12,000 --> 00:16:13,279
ضابط الأب لقد كان مع السفينة

365
00:16:13,279 --> 00:16:14,880
منذ أن تم تكليفها

366
00:16:14,880 --> 00:16:16,720
مرحبا بكم على متن شكرا شكرا لك

367
00:16:16,720 --> 00:16:19,680
قائد قائد

368
00:16:20,720 --> 00:16:22,639
تعال يا أبي وقابل القبطان أوه

369
00:16:22,639 --> 00:16:24,880
سأكون سعيدا بذلك

370
00:16:24,880 --> 00:16:26,240
حسنا باك

371
00:16:26,240 --> 00:16:28,639
شكرا على كل شيء بخير الأب

372
00:16:28,639 --> 00:16:31,199
أن أراك

373
00:16:33,519 --> 00:16:35,120
المزيد من القهوة الأب

374
00:16:35,120 --> 00:16:37,839
نعم شكرا

375
00:16:38,079 --> 00:16:40,160
فقط لإسقاط

376
00:16:40,160 --> 00:16:43,680
هذا يكفي أنه ليس شكرا لك

377
00:16:43,920 --> 00:16:45,440
حسنا لقد سمعت بعض الأشياء العظيمة عنه

378
00:16:45,440 --> 00:16:46,959
قبطان السفينة الخاصة بك

379
00:16:46,959 --> 00:16:48,880
لديك الكثير من نجوم المعركة وأنا لم أكن كذلك

380
00:16:48,880 --> 00:16:50,720
معها عندما حصلت عليهم أعطوها لها

381
00:16:50,720 --> 00:16:52,560
لي بعد أن أصيبت بالانتحار الوظيفي

382
00:16:52,560 --> 00:16:54,880
الطائرة وأعدتها للإصلاحات

383
00:16:54,880 --> 00:16:57,279
إنها أول أمر كبير لي نسيه

384
00:16:57,279 --> 00:16:58,639
أخبر والدك

385
00:16:58,639 --> 00:17:00,240
أخذ الكابتن العاطفة من أجل

386
00:17:00,240 --> 00:17:02,000
تولي قيادة هذه السفينة بشكل جيد

387
00:17:02,000 --> 00:17:03,839
لم يكن تخفيض الرتبة بمثابة تضحية كبيرة

388
00:17:03,839 --> 00:17:05,520
كان طيارا مقاتلا لسنوات طار بعيدا

389
00:17:05,520 --> 00:17:06,880
لانجلي القديم

390
00:17:06,880 --> 00:17:10,480
كنت أرغب دائمًا في قيادة الناقل

391
00:17:10,559 --> 00:17:11,760
لقد فعلت كل شيء تقريبًا في هذا

392
00:17:11,760 --> 00:17:12,799
البحرية

393
00:17:12,799 --> 00:17:15,199
حتى الطوابق مسحة

394
00:17:15,199 --> 00:17:17,039
ترى يا أبي لقد بدأت كمجند

395
00:17:17,039 --> 00:17:19,280
رجل على ما يسمونه موستانج

396
00:17:19,280 --> 00:17:20,880
وحقيقة أنني بدأت من الأسفل

397
00:17:20,880 --> 00:17:23,039
لقد كان دائما نوعا من التحدي

398
00:17:23,039 --> 00:17:24,799
نعم أستطيع أن أفهم أن هذه هي زوجتي

399
00:17:24,799 --> 00:17:26,559
وابنته ليزلي

400
00:17:26,559 --> 00:17:28,319
ليزلي في السادسة عشرة تخرجت من المدرسة الثانوية

401
00:17:28,319 --> 00:17:29,919
المدرسة هذا العام وآمل أن أكون هناك

402
00:17:29,919 --> 00:17:31,200
رؤيته

403
00:17:31,200 --> 00:17:32,799
إنها تبدو مثل زوجتي أكثر منها

404
00:17:32,799 --> 00:17:35,360
يحبني

405
00:17:35,679 --> 00:17:38,880
أود أن أكون استراحة لليزلي

406
00:17:38,880 --> 00:17:41,440
إنه كذلك

407
00:17:43,039 --> 00:17:44,640
سنكون الرائد لمجموعة المهام

408
00:17:44,640 --> 00:17:46,720
مخصصة لصعبة خطيرة

409
00:17:46,720 --> 00:17:48,000
مهمة

410
00:17:48,000 --> 00:17:49,840
لدينا طاقم عظيم ولكن خلال

411
00:17:49,840 --> 00:17:51,440
جلسة في الحوض الجاف مع الكثير من الإجازات

412
00:17:51,440 --> 00:17:53,679
حدث الشيء المعتاد أنهم تباطأوا

413
00:17:53,679 --> 00:17:54,960
لقد خرج الرجال قليلاً

414
00:17:54,960 --> 00:17:56,320
من ناحية الكابتن

415
00:17:56,320 --> 00:17:58,880
حسنًا، لقد حان الوقت لأخذ فترة الركود

416
00:17:58,880 --> 00:18:01,760
أبي، إنه لأمر رائع أن تكون على متن الطائرة

417
00:18:01,760 --> 00:18:05,320
من الرائع أن تكون على متن الطائرة

418
00:18:09,000 --> 00:18:19,120
[موسيقى]

419
00:18:19,120 --> 00:18:21,120
الاهتمام بكل الأيدي

420
00:18:21,120 --> 00:18:23,200
الاهتمام بكل الأيدي

421
00:18:23,200 --> 00:18:25,679
هذا أمر من القبطان

422
00:18:25,679 --> 00:18:27,520
لقد تم تلقي رسالة للتو والتي

423
00:18:27,520 --> 00:18:29,679
يأمر سفينتنا بالإبحار غدًا بدلاً من ذلك

424
00:18:29,679 --> 00:18:31,679
من اليوم التالي

425
00:18:31,679 --> 00:18:34,240
ولهذا السبب يأسف للإعلان

426
00:18:34,240 --> 00:18:36,160
أن كل الإجازة والحرية يجب أن تكون

427
00:18:36,160 --> 00:18:38,559
ألغيت فعالة على الفور

428
00:18:38,559 --> 00:18:40,400
هذا كل ما في الأمر، أليس القائد حصل على لا

429
00:18:40,400 --> 00:18:42,320
مكان للذهاب والانتظار حتى تسمع سيدتي العجوز

430
00:18:42,320 --> 00:18:43,919
حول هذا يلتقط معيارا لهم

431
00:18:43,919 --> 00:18:46,000
يجب أن نطلق على هذه السفينة اسم الكاتراز

432
00:18:46,000 --> 00:18:48,640
الحق يا رفاق قطع الثرثرة

433
00:18:48,640 --> 00:18:50,240
أنت تعلم أننا لن نحصل على الحرية أبدًا

434
00:18:50,240 --> 00:18:52,400
ليلة في الميناء

435
00:18:52,400 --> 00:18:55,799
ترك أرباعك

436
00:18:59,039 --> 00:19:01,280
الآن انطفأ مصباح التدخين طوال الوقت

437
00:19:01,280 --> 00:19:03,840
السفينة أثناء ركوبها الطيران

438
00:19:03,840 --> 00:19:08,360
البنزين وزيت الوقود

439
00:19:10,880 --> 00:19:12,559
أوه مرحبا السيد كيلي

440
00:19:12,559 --> 00:19:13,760
لم أكن أعلم أنك واقف هناك

441
00:19:13,760 --> 00:19:17,679
الظلام مرحبا الأدميرال الجلوس على

442
00:19:19,280 --> 00:19:21,919
لم أكن منخفضة للغاية في حياتي كلها

443
00:19:21,919 --> 00:19:23,600
لقد قمت بتوصيل أبي وأمي وأخبرته أنني تحدثت

444
00:19:23,600 --> 00:19:25,760
له على مسافة طويلة هذه الليلة

445
00:19:25,760 --> 00:19:27,120
ثم اضطررت للذهاب لإرسال سلك آخر

446
00:19:27,120 --> 00:19:30,400
نسميها نوع من اللاحرية

447
00:19:30,400 --> 00:19:32,799
والدي رجل عجوز عظيم

448
00:19:32,799 --> 00:19:35,679
لكنه كان مريضا جدا في الآونة الأخيرة

449
00:19:35,679 --> 00:19:38,799
إنه أميرال صعب

450
00:19:38,799 --> 00:19:40,160
أراهن أنك كنت سعيدًا برؤية زوجتك

451
00:19:40,160 --> 00:19:42,559
عندما جاءت بالأمس نعم التقيت

452
00:19:42,559 --> 00:19:44,160
لها في المطار اعتقدت أننا كنا

453
00:19:44,160 --> 00:19:46,000
سوف نكون معا الليلة اليوم لها

454
00:19:46,000 --> 00:19:48,400
عيد ميلاد ولكن لم نتمكن من القيام بذلك

455
00:19:48,400 --> 00:19:50,840
قلت وداعا لها على

456
00:19:50,840 --> 00:19:53,120
كان الهاتف يحتوي على بعض الأخبار التي كانت تحفظها من أجلها

457
00:19:53,120 --> 00:19:55,280
أنا

458
00:19:55,360 --> 00:19:56,880
سيكون لدينا طفل

459
00:19:56,880 --> 00:19:59,120
أوه هذا صعب

460
00:19:59,120 --> 00:20:00,559
أوه أنا لا أقصد عن الطفل هذا

461
00:20:00,559 --> 00:20:02,640
تنتفخ ولكن حسنًا أقصد عدم التواجد معها

462
00:20:02,640 --> 00:20:04,080
عندما قالت لك

463
00:20:04,080 --> 00:20:04,840
هذا

464
00:20:04,840 --> 00:20:07,440
رهيب الآن انظر يا سيد كيلي، كل شيء

465
00:20:07,440 --> 00:20:09,520
سيكون بخير، سيكونون في انتظارك

466
00:20:09,520 --> 00:20:11,600
على الرصيف عندما تعود

467
00:20:11,600 --> 00:20:13,760
أنت فقط تبقي ذقنك مرتفعا، هاه

468
00:20:13,760 --> 00:20:15,520
هاه هذا كل شيء

469
00:20:15,520 --> 00:20:17,039
مجرد التفكير

470
00:20:17,039 --> 00:20:18,400
طفل

471
00:20:18,400 --> 00:20:21,360
وأنا مدفعي برجك يا جولي أنا

472
00:20:21,360 --> 00:20:21,900
فخور

473
00:20:21,900 --> 00:20:25,440
[ضحك]

474
00:20:26,240 --> 00:20:28,480
أخبرني كيف يمكنهم أن يفعلوا هذا بي

475
00:20:28,480 --> 00:20:30,799
وعد بمقابلة هذه الدمية الليلة، لا تفعل ذلك

476
00:20:30,799 --> 00:20:32,320
تقلق شخص ما سوف يجتمع لها هذا ما

477
00:20:32,320 --> 00:20:34,799
أخشى أن اسمحوا لي أن أسألك شيئا

478
00:20:34,799 --> 00:20:36,480
ما الذي نخوضه في حرب التفكير هذه

479
00:20:36,480 --> 00:20:39,039
من أجل حرية الحياة والسعي وراءها

480
00:20:39,039 --> 00:20:40,799
السعادة حتى الآن يأتي الربان و

481
00:20:40,799 --> 00:20:42,240
يقول ليس لدينا أي حرية نحن لسنا كذلك

482
00:20:42,240 --> 00:20:44,640
ليس لدي الحق في متابعة أي شيء الآن انظر

483
00:20:44,640 --> 00:20:46,559
أنا لا أمانع القتال والنزيف عندما

484
00:20:46,559 --> 00:20:49,039
هل سبق لك أن صرخت في أنفي؟

485
00:20:49,039 --> 00:20:51,280
ينزف في كل مرة تنفجر فيها خمس بوصات

486
00:20:51,280 --> 00:20:52,960
هذا هو رد فعلك النفسي ل

487
00:20:52,960 --> 00:20:56,640
إطلاق نار ما هي لغتك يا صديقي

488
00:20:56,640 --> 00:20:58,000
في كل مرة ينفجر فإنه يخيف

489
00:20:58,000 --> 00:20:59,280
السراويل قبالة لك

490
00:20:59,280 --> 00:21:01,039
يجب أن تتصدى للخوف

491
00:21:01,039 --> 00:21:02,320
لماذا تريد الذهاب إلى الشاطئ الآخر

492
00:21:02,320 --> 00:21:03,120
ليلة

493
00:21:03,120 --> 00:21:04,799
كان لدي موعد تقصد أنك كنت تحاول ذلك

494
00:21:04,799 --> 00:21:06,240
تخلص من موعدك وهو نفس التاريخ الذي حصلنا عليه جميعًا

495
00:21:06,240 --> 00:21:07,840
في منطقة المعركة لقد كنت عليه

496
00:21:07,840 --> 00:21:09,120
دلو منذ أن صنعتها لأول مرة

497
00:21:09,120 --> 00:21:10,400
الإضراب وكان يجب أن أحصل على حريتي

498
00:21:10,400 --> 00:21:12,240
الليلة كل ما عليك فعله هو إخبار

499
00:21:12,240 --> 00:21:14,159
كابتن ليس هناك مشكلة فقط أخبر

500
00:21:14,159 --> 00:21:17,840
كابتن أود أن أقول للكابتن

501
00:21:19,039 --> 00:21:20,720
هادئ

502
00:21:20,720 --> 00:21:22,559
إذا اكتشفوا أنك تسللت ماير على متن السفينة

503
00:21:22,559 --> 00:21:23,760
السفينة سوف يرمونكما على حد سواء

504
00:21:23,760 --> 00:21:25,600
في البحر

505
00:21:25,600 --> 00:21:28,159
لا تقلق بشأن مايا فهو يعلم أنه اتصل بك

506
00:21:28,159 --> 00:21:29,919
دع الحارس يأتي بخطوط على ذراعيه

507
00:21:29,919 --> 00:21:30,720
و

508
00:21:30,720 --> 00:21:33,360
فوم مباشرة تحت السرير يذهب مايا

509
00:21:33,360 --> 00:21:35,600
أقول إنني أسمع باستمرار عن هذا الرجل باك

510
00:21:35,600 --> 00:21:37,919
باك سوف يفعل هذا و إبزيم يفعل ذلك

511
00:21:37,919 --> 00:21:39,360
من هو باك

512
00:21:39,360 --> 00:21:41,280
باك هو الرئيس بولسون وسوف تعرفه

513
00:21:41,280 --> 00:21:43,360
عندما تسمعه لا يتكلم أبدا فوق أ

514
00:21:43,360 --> 00:21:44,720
الهمس

515
00:21:44,720 --> 00:21:48,880
استمروا يا رفاق استمروا

516
00:21:49,679 --> 00:21:52,400
هذه مجرد زيارة اجتماعية

517
00:21:52,400 --> 00:21:53,600
أنا أتجول لرؤية ذلك

518
00:21:53,600 --> 00:21:55,520
كل شيء مزرر

519
00:21:55,520 --> 00:21:58,080
الجميع الحاضرين يمثلون نعم نحن

520
00:21:58,080 --> 00:22:01,520
حصلت على حارس العد الكامل لدينا

521
00:22:02,799 --> 00:22:04,559
يجب أن تكون قد أمضيت بعض الوقت في مكان ما، هاه

522
00:22:04,559 --> 00:22:06,720
الأردن أنا أقضي وقتي الآن مهلا كيف

523
00:22:06,720 --> 00:22:07,840
تعال هؤلاء الرجال ليس لديهم الحرية

524
00:22:07,840 --> 00:22:09,760
الليلة ما الفرق الذي يحدثه؟

525
00:22:09,760 --> 00:22:11,200
أنت لن تحصل على واحدة على أي حال

526
00:22:11,200 --> 00:22:13,039
أوه أنا لا أفكر في نفسي أنا فقط

527
00:22:13,039 --> 00:22:15,120
أفكر في زملائي في السفينة رفاقي الذين

528
00:22:15,120 --> 00:22:17,120
هل تعتقد أنك تمزح لا تفعل ذلك

529
00:22:17,120 --> 00:22:19,280
أعطِ فكرة عن أي شخص غير نفسك

530
00:22:19,280 --> 00:22:20,559
انظر أنا أشعر بالألم بشأن هذا و

531
00:22:20,559 --> 00:22:21,840
عندما نعود إلى بيرل سأذهب

532
00:22:21,840 --> 00:22:23,360
إلى القبطان والمطالبة بالنقل

533
00:22:23,360 --> 00:22:25,360
حسنًا، إذا قمت بذلك، فلا بأس بذلك

534
00:22:25,360 --> 00:22:26,720
ننصحك بنقلها إلى

535
00:22:26,720 --> 00:22:28,320
الأمواج

536
00:22:28,320 --> 00:22:31,280
ألا ترى أنه يقيدك فقط

537
00:22:31,280 --> 00:22:33,919
هذه الليلة الماضية تنتمي إلى السفينة

538
00:22:33,919 --> 00:22:35,600
إنها سيدتك الآن أنت متزوج منها

539
00:22:35,600 --> 00:22:37,360
هي وهي لا تريد أيًا منكم يا رفاق

540
00:22:37,360 --> 00:22:38,559
الغش عليها

541
00:22:38,559 --> 00:22:40,240
ربما تكون متزوجًا منها ولكني أصبحت كبيرًا

542
00:22:40,240 --> 00:22:44,159
أخبار لك أنني سأحصل على الطلاق

543
00:22:44,960 --> 00:22:46,640
انظر الأردن

544
00:22:46,640 --> 00:22:48,559
هناك شيء واحد عليك أن تتعلمه

545
00:22:48,559 --> 00:22:50,240
هناك ثلاثة أشياء فقط مهمة ل

546
00:22:50,240 --> 00:22:51,280
بحار

547
00:22:51,280 --> 00:22:55,840
زوجته وأولاده وسفينته

548
00:23:10,640 --> 00:23:13,840
أوه إذن أنت تقلد الكلاب هه نعم يا سيدي

549
00:23:13,840 --> 00:23:16,320
أنت تقلد أي حيوانات أخرى لا يا سيدي

550
00:23:16,320 --> 00:23:19,200
فقط الكلاب حسنًا، تفضلوا بعمل كلب

551
00:23:19,200 --> 00:23:20,960
تقليد كلب مع علبة مربوطة به

552
00:23:20,960 --> 00:23:23,840
ذيله

553
00:23:25,710 --> 00:23:28,159
[موسيقى]

554
00:23:28,159 --> 00:23:29,039
آه

555
00:23:29,039 --> 00:23:32,159
إنه أيضًا متكلم من بطنه، نعم يا سيدي

556
00:23:32,159 --> 00:23:35,600
تقليد كلب على سطح الطائرة

557
00:23:35,600 --> 00:23:39,360
حسنًا يا فتى، احفظه، احفظه

558
00:23:40,080 --> 00:23:42,559
جولدر

559
00:23:44,720 --> 00:23:46,159
عندما طلبت الإذن بإحضار أ

560
00:23:46,159 --> 00:23:49,200
كلب على هذه السفينة قلت لا لا تمائم

561
00:23:49,200 --> 00:23:51,840
أين هو

562
00:23:54,000 --> 00:23:57,440
اخرجي مايا هيا

563
00:24:00,880 --> 00:24:02,799
من فضلك لا تجعلني أتخلى عنه يا سيدي أنت

564
00:24:02,799 --> 00:24:05,039
تعرف على اللوائح إذا كان علينا ذلك

565
00:24:05,039 --> 00:24:06,559
إجازة كنت سأأخذه إلى الشاطئ و

566
00:24:06,559 --> 00:24:09,440
ابحث عن منزل له فلا فائدة من البرودة

567
00:24:09,440 --> 00:24:10,880
إذا سمحت لكم يا رفاق بطريقتكم الخاصة

568
00:24:10,880 --> 00:24:12,480
ستصنع حديقة حيوانات عائمة من هذا

569
00:24:12,480 --> 00:24:14,400
سفينة

570
00:24:14,400 --> 00:24:17,660
يجب أن يكون لدي الانضباط

571
00:24:17,660 --> 00:24:21,600
[موسيقى]

572
00:24:21,600 --> 00:24:24,600
افعل

573
00:24:34,640 --> 00:24:36,000
حسنًا، ادفع قضيبك، لكن لا تفعل ذلك

574
00:24:36,000 --> 00:24:37,900
تنتمي إلى هذه السفينة

575
00:24:37,900 --> 00:24:44,289
[موسيقى]

576
00:24:44,960 --> 00:24:46,320
أنا لا أحب هؤلاء الأطفال الذين يحاولون السحب

577
00:24:46,320 --> 00:24:48,159
الصوف فوق هذه العيون البحرية القديمة، هاه

578
00:24:48,159 --> 00:24:49,600
حاولت إحضار الكلب على متن الطائرة، هاه

579
00:24:49,600 --> 00:24:51,600
حاولت القوارب أن نفعل ما فعله الطفل

580
00:24:51,600 --> 00:24:52,559
خطأ

581
00:24:52,559 --> 00:24:54,320
سمعت وقوف الكلب عندما مشيت

582
00:24:54,320 --> 00:24:56,080
حاول أحد رفاقه القيام بذلك

583
00:24:56,080 --> 00:24:58,640
أعتقد أنه كان متكلما من بطنه هو ذلك

584
00:24:58,640 --> 00:25:00,960
قديم

585
00:25:04,290 --> 00:25:07,389
[موسيقى]

586
00:25:12,320 --> 00:25:13,440
ليلة سعيدة لا تقل لي ليلة سعيدة

587
00:25:13,440 --> 00:25:14,330
الناس

588
00:25:14,330 --> 00:25:39,919
[موسيقى]

589
00:25:39,919 --> 00:25:43,039
في صباح يوم 7 فبراير 1945

590
00:25:43,039 --> 00:25:44,320
كانت السفينة جاهزة للمغادرة من

591
00:25:44,320 --> 00:25:46,400
مرسى في ألاميدا

592
00:25:46,400 --> 00:25:48,240
ونحن نتجه إلى البوابة الذهبية

593
00:25:48,240 --> 00:25:50,080
تبدو شواطئ وطننا أكثر

594
00:25:50,080 --> 00:25:51,919
جميلة من أي وقت مضى

595
00:25:51,919 --> 00:25:54,320
الرغبة في الاحتفاظ بها كذلك

596
00:25:54,320 --> 00:25:56,850
لقد حفرت تلك الصورة بوضوح في ذاكرتي

597
00:25:56,850 --> 00:26:05,809
[موسيقى]

598
00:26:06,400 --> 00:26:08,799
في الطريق إلى بيرل هاربور المكثف

599
00:26:08,799 --> 00:26:10,720
كان التدريب هو أمر اليوم هناك

600
00:26:10,720 --> 00:26:12,559
كانت مهمة كبيرة تنتظرنا وعلى الجميع

601
00:26:12,559 --> 00:26:14,640
كان يجب أن تكون لعبة الدفاع عن الكمبيوتر جاهزة

602
00:26:14,640 --> 00:26:17,960
دافع بيتر

603
00:26:18,320 --> 00:26:19,030
com.battlestar

604
00:26:19,030 --> 00:26:21,360
[موسيقى]

605
00:26:21,360 --> 00:26:23,110
محطات السلاح

606
00:26:23,110 --> 00:26:40,000
[موسيقى]

607
00:26:40,000 --> 00:26:41,919
هجوم طوربيد

608
00:26:41,919 --> 00:26:45,120
تسعة بيتيس قادمون من الموت إلى الأمام

609
00:26:45,120 --> 00:26:49,239
المسافة عشرين ألف ياردة

610
00:26:58,720 --> 00:27:01,380
جميع حوامل 40 ملم جاهزة

611
00:27:01,380 --> 00:27:03,120
[موسيقى]

612
00:27:03,120 --> 00:27:04,840
جميع التركيبات مقاس خمس بوصات

613
00:27:04,840 --> 00:27:09,760
جهزوا جميع الأسلحة جاهزة لبدء إطلاق النار

614
00:27:10,559 --> 00:27:14,158
مركز المعلومات القتالية جاهز

615
00:27:16,480 --> 00:27:20,000
مسافة إطلاق النار عشرة آلاف ياردة

616
00:27:20,000 --> 00:27:22,480
إطلاق الأمر

617
00:27:22,480 --> 00:27:27,150
[موسيقى]

618
00:27:32,510 --> 00:27:39,249
[موسيقى]

619
00:27:41,440 --> 00:27:43,440
تقارير التحكم في الأضرار نير مشروط

620
00:27:43,440 --> 00:27:45,760
يتم تعيينه في جميع أنحاء السفينة

621
00:27:45,760 --> 00:27:47,679
تقارير التحكم الرئيسية عن جميع الغلايات الموجودة على

622
00:27:47,679 --> 00:27:50,080
خط للطاقة الكاملة

623
00:27:50,080 --> 00:27:51,440
وقف إطلاق النار

624
00:27:51,440 --> 00:27:54,240
وقف إطلاق النار

625
00:27:56,180 --> 00:27:59,630
[موسيقى]

626
00:28:00,640 --> 00:28:02,080
ثلاث دقائق لبدء إطلاق النار ستة

627
00:28:02,080 --> 00:28:03,440
دقائق للتحكم في الأضرار لتأمينها

628
00:28:03,440 --> 00:28:05,760
سلامة للماء

629
00:28:05,760 --> 00:28:07,600
ليس سيئًا في محطات الأسلحة، نعم ولكن ستة

630
00:28:07,600 --> 00:28:09,039
الدقائق طويلة جدًا للتحكم في الضرر

631
00:28:09,039 --> 00:28:10,399
لإغلاق أزرار السفينة إذا لم نكن كذلك

632
00:28:10,399 --> 00:28:12,080
تأمين الطوابق السفلية ننزل مثل طن

633
00:28:12,080 --> 00:28:13,360
من الطوب

634
00:28:13,360 --> 00:28:15,120
مواصلة التدريبات الضرر بشكل خاص

635
00:28:15,120 --> 00:28:16,960
السيطرة على محاكاة كل ما قد

636
00:28:16,960 --> 00:28:19,440
تعال إلى منطقة القتال لا أستطيع

637
00:28:19,440 --> 00:28:21,039
ابقائه بعيدا عن جو

638
00:28:21,039 --> 00:28:22,720
عندما نذهب إلى المعركة كل رجل على متنها

639
00:28:22,720 --> 00:28:23,840
يجب أن تقوم هذه السفينة بعمله

640
00:28:23,840 --> 00:28:25,120
تلقائيا

641
00:28:25,120 --> 00:28:27,360
لا أريد أن يموت رجل واحد أو يتسبب في ذلك

642
00:28:27,360 --> 00:28:29,120
موت أي شخص آخر لعدم وجود

643
00:28:29,120 --> 00:28:34,320
التدريب هذا كل شيء جو شكرا نعم يا سيدي

644
00:28:34,720 --> 00:28:36,399
يبدو أن البعض منكم يعتقد أننا فزنا

645
00:28:36,399 --> 00:28:38,320
الحرب في الجولة الأولى

646
00:28:38,320 --> 00:28:40,960
ولكن هذا ليس هو الحال

647
00:28:40,960 --> 00:28:42,960
أمامنا طريق طويل لنقطعه قبل المباراة النهائية

648
00:28:42,960 --> 00:28:45,200
الجرس وسوف يصبح الأمر أكثر صرامة كل يوم

649
00:28:45,200 --> 00:28:46,559
دقيقة

650
00:28:46,559 --> 00:28:49,520
يا رفاق الحصول على كل الأفكار من يدق

651
00:28:49,520 --> 00:28:51,840
السيدات والحرية من عقلك ل

652
00:28:51,840 --> 00:28:53,120
يبقي

653
00:28:53,120 --> 00:28:54,880
لا يوجد شيء من هذا القبيل حيث

654
00:28:54,880 --> 00:28:56,559
نحن ذاهبون

655
00:28:56,559 --> 00:28:58,480
والتفكير فيها الملفات فقط

656
00:28:58,480 --> 00:29:00,799
العمل الذي تم قطعه لنا و

657
00:29:00,799 --> 00:29:02,159
شيء آخر

658
00:29:02,159 --> 00:29:03,840
في الطريق إلى اللؤلؤة سنقوم بالحفر

659
00:29:03,840 --> 00:29:06,000
على مدار الساعة

660
00:29:06,000 --> 00:29:07,520
وتذهب إلى هذه التدريبات على

661
00:29:07,520 --> 00:29:09,360
مضاعف

662
00:29:09,360 --> 00:29:11,200
ولكن من الآن فصاعدا اللحم المزدوج

663
00:29:11,200 --> 00:29:15,300
عليك أن تتحرك بشكل أسرع من الصوت

664
00:29:15,300 --> 00:29:22,450
[موسيقى]

665
00:29:22,450 --> 00:29:24,650
[تصفيق]

666
00:29:24,650 --> 00:29:29,920
[موسيقى]

667
00:29:29,920 --> 00:29:31,279
[تصفيق]

668
00:29:31,279 --> 00:29:34,679
الجهات العامة

669
00:29:36,800 --> 00:29:40,550
[موسيقى]

670
00:29:40,550 --> 00:29:41,900
[تصفيق]

671
00:29:41,900 --> 00:29:44,399
[موسيقى]

672
00:29:44,399 --> 00:29:46,000
أربع دقائق و 50 ثانية لا يزال

673
00:29:46,000 --> 00:29:47,840
ليست جيدة بما فيه الكفاية

674
00:29:47,840 --> 00:29:49,360
لقد مر الرجال بيوم صعب يا كابتن

675
00:29:49,360 --> 00:29:51,360
كل [ __ ] خارج ظروف المعركة

676
00:29:51,360 --> 00:29:52,960
قد لا يتمكنون من رؤية أسرّةهم لمدة 72 عامًا

677
00:29:52,960 --> 00:29:54,799
ساعات في المرة الواحدة

678
00:29:54,799 --> 00:29:56,240
تمرين آخر للتحكم في الأضرار و

679
00:29:56,240 --> 00:29:58,960
ثم سنقوم بتأمين

680
00:29:59,039 --> 00:30:00,720
السيطرة على الضرر سيكون خلاصنا إذا

681
00:30:00,720 --> 00:30:02,320
الكاميكازي يمر بمعركتنا

682
00:30:02,320 --> 00:30:04,960
دورية جوية أو مرآب للطائرات

683
00:30:04,960 --> 00:30:08,360
مرحبا سيدي

684
00:30:12,799 --> 00:30:15,320
أنا

685
00:30:15,320 --> 00:30:44,640
[موسيقى]

686
00:30:44,640 --> 00:30:47,880
أنا أعلم

687
00:30:48,370 --> 00:30:57,120
[موسيقى]

688
00:30:57,120 --> 00:30:59,840
عزيزتي فطيرة حبيبتي أنام كل ليلة

689
00:30:59,840 --> 00:31:01,200
مع الصورة التي أرسلتها لي تحت بلدي

690
00:31:01,200 --> 00:31:03,440
وسادة وكل صباح أقبلك الكبير

691
00:31:03,440 --> 00:31:06,559
العيون الزرقاء مهلا أعطني هذا الشيء

692
00:31:06,559 --> 00:31:08,000
معي لسماع كيف قمت بإغلاق

693
00:31:08,000 --> 00:31:09,919
طائرة العدو بمفرده أعطني ذلك

694
00:31:09,919 --> 00:31:14,159
أنقذ سفينتك وعود إلى مستواك

695
00:31:14,240 --> 00:31:17,320
حسنًا

696
00:31:24,240 --> 00:31:25,760
النعيق قلت لك أنك تعرف متى

697
00:31:25,760 --> 00:31:27,039
رمي اليسار عليك أن تبقي الحرس الخاص بك

698
00:31:27,039 --> 00:31:28,240
لأعلى وإلا فأنت مفتوح على مصراعيه لـ

699
00:31:28,240 --> 00:31:30,320
الحق تعلم أنني قلت لك هذا

700
00:31:30,320 --> 00:31:32,640
حسنًا، توقف عن العمل، أنتما الاثنان جاهزان

701
00:31:32,640 --> 00:31:35,679
تقرير عن قتال القتال

702
00:31:35,679 --> 00:31:37,919
قتال في الركبة مع صديقي القديم نعيق أو

703
00:31:37,919 --> 00:31:39,519
زملاء اللعب كنت أعطيه زوجين فقط

704
00:31:39,519 --> 00:31:40,640
من دروس الفن الرجولي

705
00:31:40,640 --> 00:31:42,320
الدفاع عن النفس

706
00:31:42,320 --> 00:31:46,279
أنت لا تصدقني أسأل أي شخص

707
00:31:46,640 --> 00:31:49,600
اسأل الأب جو

708
00:31:55,919 --> 00:31:59,519
نعم أعتقد أنها كانت مباراة السجال

709
00:31:59,519 --> 00:32:02,080
حسنًا يا أبي ولكن يا رفاق شاهدوا ما لدينا

710
00:32:02,080 --> 00:32:03,440
حصلت على ما يكفي من المتاعب على متن السفينة في الطريق

711
00:32:03,440 --> 00:32:05,760
إنه كذلك

712
00:32:08,080 --> 00:32:12,000
هل لي أن أغفر لتلك الكذبة البيضاء

713
00:32:12,159 --> 00:32:14,880
ربما أنتم أيها الأولاد قد تم تدريبكم قليلاً

714
00:32:14,880 --> 00:32:16,399
هل تمزح؟

715
00:32:16,399 --> 00:32:17,840
أبي، هذه هي الليلة الأولى التي قضيناها

716
00:32:17,840 --> 00:32:19,279
بدون حفر

717
00:32:19,279 --> 00:32:21,120
حسنًا، من الأفضل أن تستفيد منه إلى أقصى حد

718
00:32:21,120 --> 00:32:24,320
نفسك راحة ليلة سعيدة

719
00:32:25,840 --> 00:32:28,620
هيا شكرا يا أبي ليلة سعيدة

720
00:32:28,620 --> 00:32:39,820
[موسيقى]

721
00:32:44,220 --> 00:32:55,960
[موسيقى]

722
00:33:00,559 --> 00:33:02,620
أوه

723
00:33:02,620 --> 00:33:04,580
[موسيقى]

724
00:33:04,580 --> 00:33:09,800
[تصفيق]

725
00:33:09,800 --> 00:33:12,899
[موسيقى]

726
00:33:15,279 --> 00:33:16,880
لا ليس مرة أخرى

727
00:33:16,880 --> 00:33:17,200
[موسيقى]

728
00:33:17,200 --> 00:33:19,290
[تصفيق]

729
00:33:19,290 --> 00:33:21,600
[موسيقى]

730
00:33:21,600 --> 00:33:23,120
ما هو هذا الطرف الأخضر لك ما أنت

731
00:33:23,120 --> 00:33:26,239
تحاول أن تفعل مزق تشغيله

732
00:33:30,640 --> 00:33:31,919
المزيد من التدريب

733
00:33:31,919 --> 00:33:33,519
لدينا بعض المقاتلين الليليين بالخارج

734
00:33:33,519 --> 00:33:35,360
للرد على سطح السفينة سنحتاج إلى مساحة أكبر

735
00:33:35,360 --> 00:33:38,320
لأخذهم على متن الطائرة عندما يعودون

736
00:33:38,320 --> 00:33:41,918
هذا هو آخر واحد الاطفال

737
00:33:48,000 --> 00:33:49,760
أنا سعيد لأن هذا قد انتهى فأنا أموت على نفسي

738
00:33:49,760 --> 00:33:52,000
قدم الآن هناك فاتورة فكرة طوال اليوم

739
00:33:52,000 --> 00:33:53,360
لفترة طويلة ويتم استدعاؤك للخروج من أسرتك

740
00:33:53,360 --> 00:33:54,640
منتصف الليل هل استقالت

741
00:33:54,640 --> 00:33:57,200
الأردن الخاص بك لحوم البقر

742
00:33:57,200 --> 00:33:58,159
كابتن

743
00:33:58,159 --> 00:33:59,440
لكن

744
00:33:59,440 --> 00:34:01,600
تم الرد على سطح الطائرة

745
00:34:01,600 --> 00:34:02,720
نظرا لعدد الطائرات التي صعدنا عليها

746
00:34:02,720 --> 00:34:04,080
سطح الطائرة نحن غير قادرين على الحصول على ذلك

747
00:34:04,080 --> 00:34:05,519
الحاجز الأخير يصل

748
00:34:05,519 --> 00:34:07,039
طلب مهمة السماح لطاقم سطح الطائرة

749
00:34:07,039 --> 00:34:08,719
اذهب أدناه حتى نصف ساعة قبل

750
00:34:08,719 --> 00:34:10,480
مقاتلو الفرسان يهبطون على متنها

751
00:34:10,480 --> 00:34:12,079
إذا أحضرت طائرة على متن الطائرة مع ذلك

752
00:34:12,079 --> 00:34:13,760
الحاجز الأخير أسفله يمثل مخاطرة كبيرة جدًا

753
00:34:13,760 --> 00:34:14,960
لا يمكنك رفع الحاجز بسبب

754
00:34:14,960 --> 00:34:18,800
مكانك فضفاض جدًا، لقد اكتشفنا سطح السفينة

755
00:34:21,280 --> 00:34:22,879
هذا الرجل يمزح كم يفكر

756
00:34:22,879 --> 00:34:24,879
يمكننا أن نأخذ الأولاد بخير سمعت ما

757
00:34:24,879 --> 00:34:26,480
وقال الكابتن علينا أن نرد على بلدي

758
00:34:26,480 --> 00:34:29,040
سطح السفينة يتحرك

759
00:34:29,040 --> 00:34:30,719
هيا

760
00:34:30,719 --> 00:34:32,239
لقد رأيت بعض الربان الأقوياء في حياتي

761
00:34:32,239 --> 00:34:34,480
لكن هذا الرجل هو البطل الذي تحرك من تلك الجبهة

762
00:34:34,480 --> 00:34:36,239
خط للأمام حتى نتمكن من إغلاق ما هو

763
00:34:36,239 --> 00:34:37,440
في الخلف منه

764
00:34:37,440 --> 00:34:39,040
الشيء الوحيد الذي علينا الرد عليه يا صديقي

765
00:34:39,040 --> 00:34:40,719
هو الرجل الذي على الجسر يعود

766
00:34:40,719 --> 00:34:43,119
هنا الأردن

767
00:34:43,119 --> 00:34:44,879
ماذا سنفعل يا عزيزتي

768
00:34:44,879 --> 00:34:46,480
تعال قليلا هنا أريد أن أتحدث

769
00:34:46,480 --> 00:34:49,639
لك

770
00:34:53,440 --> 00:34:55,040
أنت تعرف أفضل من الصوت مثل

771
00:34:55,040 --> 00:34:56,960
أن الكابتن يعرف ما يفعله

772
00:34:56,960 --> 00:34:58,880
وهو على حق، إنه فريقك، والله أنت

773
00:34:58,880 --> 00:35:00,640
كان يجب أن أتزوجه وكان يجب علي أن أركله

774
00:35:00,640 --> 00:35:03,040
أنت على الجانب وأنا سأفعل ذلك أيضًا

775
00:35:03,040 --> 00:35:04,480
لم يكن ضد اللوائح التي لا تستطيع ذلك

776
00:35:04,480 --> 00:35:05,760
تخلص مني، استخدم لقطة كبيرة

777
00:35:05,760 --> 00:35:07,599
التأثير يجعلني أتوقف عن التمثيل

778
00:35:07,599 --> 00:35:09,440
مثل الحدث الحصول على بعض المعنى في الخاص بك

779
00:35:09,440 --> 00:35:11,599
رئيس

780
00:35:11,599 --> 00:35:13,200
ربما على حق أعتقد أنني كنت أتصرف

781
00:35:13,200 --> 00:35:17,839
مثل طفل من الدرجة الأولى من الدرجة الثالثة

782
00:35:19,839 --> 00:35:22,000
حسنًا، سألعبها بطريقتك

783
00:35:22,000 --> 00:35:24,560
تقصد ذلك

784
00:35:27,280 --> 00:35:31,320
ربما هذا سوف يحصل لي على النقل

785
00:35:32,320 --> 00:35:33,570
احصل على أدناه

786
00:35:33,570 --> 00:35:45,599
[موسيقى]

787
00:35:45,599 --> 00:35:47,599
تقرير باتريك إلى القبطان بشأن

788
00:35:47,599 --> 00:35:50,599
جسر

789
00:35:51,190 --> 00:35:54,869
[موسيقى]

790
00:35:58,560 --> 00:35:59,839
كابتن

791
00:35:59,839 --> 00:36:01,839
ما أنا هناك باك لا شيء يا سيدي

792
00:36:01,839 --> 00:36:03,280
أرسلت للتو أحد الرجال أدناه

793
00:36:03,280 --> 00:36:05,440
كل المتاعب قليلا

794
00:36:05,440 --> 00:36:07,920
لن أقول ذلك يا سيدي

795
00:36:07,920 --> 00:36:09,200
باك أنت تعرف هذا الطاقم أفضل من

796
00:36:09,200 --> 00:36:12,320
أي شخص ما يحدث أدناه التنفيذ المباشر

797
00:36:12,320 --> 00:36:13,920
حسنًا، إذا كان يجب أن تعرف كابتن الرجال

798
00:36:13,920 --> 00:36:15,200
يتم البخار قليلاً بسبب

799
00:36:15,200 --> 00:36:17,200
هذه التدريبات الإضافية

800
00:36:17,200 --> 00:36:18,560
هل نحن جميعا

801
00:36:18,560 --> 00:36:19,920
ترى الأب عندما أخذت هذه السفينة

802
00:36:19,920 --> 00:36:21,920
انفجار قنبلة في بحر الفلبين

803
00:36:21,920 --> 00:36:24,480
أبلغها اليابانيون عن غرقها

804
00:36:24,480 --> 00:36:26,400
ما زلت أعتقد ذلك عندما يكتشفون ذلك

805
00:36:26,400 --> 00:36:27,760
إنها على قيد الحياة وسوف يبذلون قصارى جهدهم لذلك

806
00:36:27,760 --> 00:36:29,280
أرسلها إلى الأسفل

807
00:36:29,280 --> 00:36:32,079
لهذا السبب أريد هذا الطاقم على الكرة

808
00:36:32,079 --> 00:36:33,920
أريد أن أعيدهم إلى المنزل أريد ذلك

809
00:36:33,920 --> 00:36:35,760
أحضر هذه السفينة إلى المنزل

810
00:36:35,760 --> 00:36:37,359
أنا أفهم كيفن

811
00:36:37,359 --> 00:36:38,560
ليلة سعيدة

812
00:36:38,560 --> 00:36:40,560
ليلة سعيدة كابتن

813
00:36:40,560 --> 00:36:42,079
أوه أوه بالمناسبة

814
00:36:42,079 --> 00:36:44,160
شيء واحد أود أن أعرفه

815
00:36:44,160 --> 00:36:45,599
سمعت صدعًا أدناه الذي كنت فيه

816
00:36:45,599 --> 00:36:48,960
حول صعبة مثل هذا الكابتن بلي

817
00:36:48,960 --> 00:36:49,920
أعمى

818
00:36:49,920 --> 00:36:51,760
نعم، يبدو أنه الرئيس التنفيذي الذي كان لديه

819
00:36:51,760 --> 00:36:53,359
التمرد على يديه

820
00:36:53,359 --> 00:36:55,040
هل لدينا سفينة في قواتنا البحرية تسمى

821
00:36:55,040 --> 00:36:56,720
مكافأة

822
00:36:56,720 --> 00:36:59,359
الكابتن بلير شخصية في الخيال

823
00:36:59,359 --> 00:37:01,680
هاه

824
00:37:05,440 --> 00:37:08,760
ليلة سعيدة كابتن

825
00:37:11,119 --> 00:37:13,760
مرحبا الأب

826
00:37:13,920 --> 00:37:15,920
مرحبا كريس

827
00:37:15,920 --> 00:37:17,520
اه هذه مرة واحدة وأنا سعيد حقا بذلك

828
00:37:17,520 --> 00:37:18,400
أراك

829
00:37:18,400 --> 00:37:19,280
أوه

830
00:37:19,280 --> 00:37:20,640
ما الذي أدى إلى هذا سأكون كذلك

831
00:37:20,640 --> 00:37:21,920
مغادرة السفينة مباشرة بعد اللؤلؤة و

832
00:37:21,920 --> 00:37:23,280
الآن هو الوقت المناسب كما يقول أي شخص

833
00:37:23,280 --> 00:37:24,240
وداعا

834
00:37:24,240 --> 00:37:26,000
اوه تقصد أن التحويل الخاص بك قد وصل

835
00:37:26,000 --> 00:37:27,760
ليس بعد ولكن سوف

836
00:37:27,760 --> 00:37:29,520
ما الذي يجعلك متأكدا جدا

837
00:37:29,520 --> 00:37:32,320
سرا أخذت باك مطعون

838
00:37:32,320 --> 00:37:34,800
أوه، هذا ما فعلته

839
00:37:34,800 --> 00:37:36,800
لقد قمت بكزة عليه، ربما يكون كذلك

840
00:37:36,800 --> 00:37:38,320
حتى الإبلاغ عني الآن إلى الرجل العجوز

841
00:37:38,320 --> 00:37:39,599
قد يعطونني الأسوأ ولكن على الأقل

842
00:37:39,599 --> 00:37:42,000
سأحصل على نقل من هذه السفينة

843
00:37:42,000 --> 00:37:42,960
حسنا

844
00:37:42,960 --> 00:37:45,680
لقد كان من الجميل معرفة والدك

845
00:37:45,680 --> 00:37:47,280
كريس

846
00:37:47,280 --> 00:37:49,040
أنت وأنا سنرى الكثير من كل منهما

847
00:37:49,040 --> 00:37:53,760
أخرى ليست بعد اللؤلؤة أوه نعم بعد اللؤلؤة

848
00:37:53,760 --> 00:37:56,320
بعد اللؤلؤة

849
00:37:56,320 --> 00:37:58,000
لأنك ترى أنني كنت هناك عندما باك

850
00:37:58,000 --> 00:37:59,839
أبلغت إلى القبطان

851
00:37:59,839 --> 00:38:01,680
ولم يقل كلمة واحدة عنك

852
00:38:01,680 --> 00:38:03,760
أخذ كزة عليه أنت لا تدرك

853
00:38:03,760 --> 00:38:05,680
يا له من صديق جيد لك باك

854
00:38:05,680 --> 00:38:07,760
يا صديقي لا بد أنك أب مجنون

855
00:38:07,760 --> 00:38:09,359
حسنًا، لقد أثبت أن لديه اهتماماتك

856
00:38:09,359 --> 00:38:10,480
قلب

857
00:38:10,480 --> 00:38:13,760
يجب أن تتعلم كيف تقدره

858
00:38:13,760 --> 00:38:16,160
حسنا كريس طويل جدا

859
00:38:16,160 --> 00:38:19,839
الحياة مليئة بالمفاجآت هاه

860
00:38:21,680 --> 00:38:26,200
عبور مزدوج قذر

861
00:38:32,000 --> 00:38:33,680
كان الاستعداد لها أكثر من المعركة

862
00:38:33,680 --> 00:38:35,119
محطات

863
00:38:35,119 --> 00:38:37,599
في اليوم التالي لمغادرتنا بيرل هاربور

864
00:38:37,599 --> 00:38:40,000
كانت طائراتنا تجري تدريبات على الأهداف

865
00:38:40,000 --> 00:38:41,839
وتعلم الهبوط بأمان على متن السفينة

866
00:38:41,839 --> 00:38:43,839
بينما كانت في الحركة

867
00:38:43,839 --> 00:38:47,920
وعندما انتهى هذا السيد جينسبي نعم يا سيدي

868
00:38:47,920 --> 00:38:49,200
أخبر الكابتن أن القسم الأخير من

869
00:38:49,200 --> 00:38:50,880
طائرات الطوربيد تنخفض إلى 40 جالونًا من

870
00:38:50,880 --> 00:38:53,880
الغاز سوف نقوم بتسريع الوصول إلى السبورة

871
00:38:53,880 --> 00:39:18,110
[موسيقى]

872
00:39:18,960 --> 00:39:21,280
من هو طيار تلك الطائرة الأخيرة

873
00:39:21,280 --> 00:39:23,040
اه

874
00:39:23,040 --> 00:39:25,280
سيدي كيلي

875
00:39:25,280 --> 00:39:29,079
الصديق الشاب من بينساكولا

876
00:39:29,760 --> 00:39:32,560
كم بقي لدينا من الغاز هنا

877
00:39:32,560 --> 00:39:34,100
عمليا لا شيء

878
00:39:34,100 --> 00:39:38,320
[موسيقى]

879
00:39:38,320 --> 00:39:42,000
أدخل 18 إلى ديكسي

880
00:39:42,000 --> 00:39:44,000
أنا على وشك نفاد الوقود أقل من 10

881
00:39:44,000 --> 00:39:45,040
جالون

882
00:39:45,040 --> 00:39:46,880
هذا لا يكفي للسيطرة على السفينة

883
00:39:46,880 --> 00:39:48,480
نصب وتدحرج عليك أن تأخذ

884
00:39:48,480 --> 00:39:50,960
موجة قبالة

885
00:39:53,440 --> 00:39:57,720
بيت أنهم يعطونك موجة قبالة

886
00:39:57,920 --> 00:39:59,599
بيت، ارفع الموجة، ستقتل

887
00:39:59,599 --> 00:40:01,440
شخص ما لا يموت قبل أن يتخلص من أي وقت مضى

888
00:40:01,440 --> 00:40:03,680
مرة أخرى

889
00:40:04,079 --> 00:40:06,000
يستعدوا لنفسك الأدميرال

890
00:40:06,000 --> 00:40:09,240
نحن نهبط

891
00:40:09,520 --> 00:40:12,579
[تصفيق]

892
00:40:21,040 --> 00:40:22,319
أخبر ضابط الهواء أن يأخذ الطيار

893
00:40:22,319 --> 00:40:23,760
تقرير تلك الطائرة يشير إلى الجسر

894
00:40:23,760 --> 00:40:25,520
نعم نعم يا سيدي

895
00:40:25,520 --> 00:40:27,520
الكابتن يريد طيارًا بخمسة دموع

896
00:40:27,520 --> 00:40:29,119
ثمانية عشر لتقديم تقرير إلى الجسر يا سيدي

897
00:40:29,119 --> 00:40:30,580
جيد جدًا

898
00:40:30,580 --> 00:40:41,839
[موسيقى]

899
00:40:41,839 --> 00:40:43,680
حسنا سمعت له الكابتن

900
00:40:43,680 --> 00:40:45,680
يريد أن يراك

901
00:40:45,680 --> 00:40:47,040
انطلق

902
00:40:47,040 --> 00:40:49,599
تحرك

903
00:40:51,599 --> 00:40:54,079
السيد كيلي

904
00:40:54,079 --> 00:40:55,330
الآن حصلت عليه يأتي لي

905
00:40:55,330 --> 00:41:00,360
[موسيقى]

906
00:41:00,880 --> 00:41:02,640
لحظة كيلي كابتن سرب الطوربيد

907
00:41:02,640 --> 00:41:03,760
خمسة

908
00:41:03,760 --> 00:41:05,200
ألم تتعرف على إشارة موجة الخروج

909
00:41:05,200 --> 00:41:07,119
لقد أخبرك أيضًا أنني كنت على وشك النفاد من الغاز

910
00:41:07,119 --> 00:41:09,359
سيدي أنا أخشى أن أتخلى عن لا سيدي سوى

911
00:41:09,359 --> 00:41:10,960
الطائرة لم تمنعك منها إلا معجزة

912
00:41:10,960 --> 00:41:12,720
تحطمت في تلك الطائرات الأخرى مما أسفر عن مقتل

913
00:41:12,720 --> 00:41:14,240
عدد من الأشخاص بما فيهم أنت و

914
00:41:14,240 --> 00:41:16,079
طاقمك يفكر في ذلك

915
00:41:16,079 --> 00:41:17,200
نعم يا سيدي

916
00:41:17,200 --> 00:41:18,880
أنظمة البنزين مفتوحة للتزود بالوقود أ

917
00:41:18,880 --> 00:41:20,319
وقد تمتد النيران إلى أجزاء أخرى من المنطقة

918
00:41:20,319 --> 00:41:21,440
سفينة

919
00:41:21,440 --> 00:41:23,920
موجة الخروج من lso إلزامية

920
00:41:23,920 --> 00:41:25,599
يجب أن تطاع ولكن الكابتن إذا كنت

921
00:41:25,599 --> 00:41:28,079
انتباهك السيد كيلي

922
00:41:28,079 --> 00:41:29,359
إذا أخطأت في تدريب بسيط

923
00:41:29,359 --> 00:41:30,400
مشكلة مثل هذه ماذا ستفعل

924
00:41:30,400 --> 00:41:32,319
القيام به في معركة حقيقية لن يكون لديك أي

925
00:41:32,319 --> 00:41:33,760
الوقت للتفكير بعد ذلك

926
00:41:33,760 --> 00:41:34,880
ردود أفعالك يجب أن تكون

927
00:41:34,880 --> 00:41:36,640
غريزي

928
00:41:36,640 --> 00:41:37,920
إذا لم يكونوا كذلك فسوف تحصل على نفسك

929
00:41:37,920 --> 00:41:38,800
قتل

930
00:41:38,800 --> 00:41:40,160
وسوف تقتل الكثير من الناس الآخرين

931
00:41:40,160 --> 00:41:43,118
لا أستطيع تحمل الخسارة

932
00:41:43,359 --> 00:41:44,640
العديد من الرجال على متن هذه السفينة سوف

933
00:41:44,640 --> 00:41:47,200
يذبلون في أسوأ ساعاتهم في المحاكمة

934
00:41:47,200 --> 00:41:49,280
لقد واجهوا الموت عدة مرات للحفاظ عليها

935
00:41:49,280 --> 00:41:50,319
واقفا على قدميه

936
00:41:50,319 --> 00:41:52,000
وأنا لن أترك أي ثانية

937
00:41:52,000 --> 00:41:54,240
التخمين متابعتهم هو هذا واضح

938
00:41:54,240 --> 00:41:55,680
نعم يا سيدي

939
00:41:55,680 --> 00:41:57,200
سيد كيلي أنت مرتاح من أي شيء آخر

940
00:41:57,200 --> 00:41:59,359
الواجبات التي تنطوي على الطيران

941
00:41:59,359 --> 00:42:01,280
هذا كل شيء

942
00:42:01,280 --> 00:42:03,839
نعم

943
00:42:13,280 --> 00:42:15,760
كان صباح يوم 13 مارس

944
00:42:15,760 --> 00:42:17,359
كنا نقترب من موعدنا مع

945
00:42:17,359 --> 00:42:21,839
فرقة العمل 58 في المرسى في أوليبي

946
00:42:22,319 --> 00:42:24,400
هذه هي القوة 58 جو

947
00:42:24,400 --> 00:42:27,760
أليس هذا شيء للنظر فيه

948
00:42:27,839 --> 00:42:31,240
نعم يا سيدي

949
00:42:32,160 --> 00:42:35,040
كالشجاع

950
00:42:35,040 --> 00:42:36,800
مؤسسة

951
00:42:36,800 --> 00:42:38,560
هانكوك

952
00:42:38,560 --> 00:42:40,319
أرى بيتسبرغ

953
00:42:40,319 --> 00:42:42,240
سانتا في

954
00:42:42,240 --> 00:42:44,240
هناك مرافقتنا في غوام، هذا فقط

955
00:42:44,240 --> 00:42:45,920
إسقاط الخطاف الخاص بك الذي تعتقد أننا سنحصل عليه

956
00:42:45,920 --> 00:42:47,200
الحرية الليلة

957
00:42:47,200 --> 00:42:48,880
الحرية ماذا ستفعل بها بشكل جيد

958
00:42:48,880 --> 00:42:50,560
هذه جزيرة في البحر الجنوبي، لا بد أن تكون هناك

959
00:42:50,560 --> 00:42:53,440
الدنماركيون لا يلعبون عليها الآن لقد تخلصوا منها

960
00:42:53,440 --> 00:42:55,520
من بين جميع المغتربين هل تمزح من فعل ذلك

961
00:42:55,520 --> 00:42:59,200
أن بعض الرجل الحكيم في واشنطن أوه

962
00:42:59,200 --> 00:43:01,040
مهلا للملوثات العضوية الثابتة نعم

963
00:43:01,040 --> 00:43:03,359
كم عدد السفن التي تحسبها هناك؟

964
00:43:03,359 --> 00:43:05,839
لا أعرف يجب أن يكون ألف

965
00:43:05,839 --> 00:43:07,520
ألف

966
00:43:07,520 --> 00:43:09,200
رجل أراهن هناك الكثير من المحتملين

967
00:43:09,200 --> 00:43:11,280
العملاء لمشروع الإسكان الخاص بي عليهم

968
00:43:11,280 --> 00:43:12,500
رقائق

969
00:43:12,500 --> 00:43:15,869
[موسيقى]

970
00:43:21,110 --> 00:43:38,480
[موسيقى]

971
00:43:38,480 --> 00:43:41,280
يا رفاق مكتوب هنا إذا لم أحضر

972
00:43:41,280 --> 00:43:43,280
شخصيًا في اليوم الخامس عشر أو قبله

973
00:43:43,280 --> 00:43:44,880
اشرح لماذا لم أتقدم إلى هيئة المحلفين

974
00:43:44,880 --> 00:43:47,359
واجب أنا في ازدراء المحكمة جيدا

975
00:43:47,359 --> 00:43:49,119
غدا الخامس عشر

976
00:43:49,119 --> 00:43:53,880
نعم هذا صحيح لا أستطيع فعل ذلك

977
00:43:54,870 --> 00:43:58,179
[موسيقى]

978
00:44:01,359 --> 00:44:02,880
لقد رأيتك تفعل ذلك لدي عشرات

979
00:44:02,880 --> 00:44:04,800
مرات باك كيف لا تفتحها

980
00:44:04,800 --> 00:44:08,390
هذه من ماضي الميت

981
00:44:08,390 --> 00:44:11,469
[موسيقى]

982
00:44:12,640 --> 00:44:14,560
لقد رفعت دعوى قضائية ضدي من أجل الطلاق

983
00:44:14,560 --> 00:44:16,480
عينت البحرية مراسلته هي

984
00:44:16,480 --> 00:44:18,000
قلت أنني أحببت البحرية أكثر مما أحببت

985
00:44:18,000 --> 00:44:20,160
لها ماذا عن ذلك

986
00:44:20,160 --> 00:44:22,560
لقد فهمت ذلك، قال القاضي أحب

987
00:44:22,560 --> 00:44:24,160
البحرية لم تكن كفراً وألقت

988
00:44:24,160 --> 00:44:25,599
القضية خارج المحكمة

989
00:44:25,599 --> 00:44:27,760
أنا لم أرها منذ أكثر من عامين الآن

990
00:44:27,760 --> 00:44:29,599
إنها تحصل على جزء من صفحتي التي تحتفظ بها

991
00:44:29,599 --> 00:44:32,000
أكتب لي عندما أنتهي، لقد انتهيت

992
00:44:32,000 --> 00:44:33,200
نعم

993
00:44:33,200 --> 00:44:37,160
ارجعه ارجعه

994
00:44:38,079 --> 00:44:39,520
أنا آسف يا أبي

995
00:44:39,520 --> 00:44:40,560
الأب

996
00:44:40,560 --> 00:44:42,720
كيف تنطق ذلك

997
00:44:42,720 --> 00:44:45,599
اه مدينة تريبس الزائفة

998
00:44:45,599 --> 00:44:47,520
هذا مرض الحمضيات

999
00:44:47,520 --> 00:44:50,319
مدمرة للغاية أوه هل هذا صحيح

1000
00:44:50,319 --> 00:44:52,400
أخبار رائعة هذا ما قاله والدي

1001
00:44:52,400 --> 00:44:54,400
حصلت الأشجار على مساحة 60 فدانًا كاملة

1002
00:44:54,400 --> 00:44:56,079
الحلم يتحقق

1003
00:44:56,079 --> 00:44:59,040
يا بيوت الأطباء البيطريين نعم لا يمكن أن تفشل

1004
00:44:59,040 --> 00:45:01,040
مناخ الأب كاليفورنيا مثالي ل

1005
00:45:01,040 --> 00:45:02,720
يا لها من صورة

1006
00:45:02,720 --> 00:45:04,880
60 فدانًا من الحفاضات تهب في

1007
00:45:04,880 --> 00:45:06,800
نسيم

1008
00:45:06,800 --> 00:45:09,200
لكنك رحلت يا عزيزي فأنا لم أفعل ذلك

1009
00:45:09,200 --> 00:45:11,680
ذهبت إلى أي مكان ولا حتى للرقصات ولكن

1010
00:45:11,680 --> 00:45:14,000
أفضل صديق لك لوي هو في المنزل

1011
00:45:14,000 --> 00:45:16,720
إجازة وهو آسف بالنسبة لي و

1012
00:45:16,720 --> 00:45:20,399
يأتي لرؤيتي كل ليلة

1013
00:45:20,880 --> 00:45:22,560
مرحبًا كريس نعم

1014
00:45:22,560 --> 00:45:23,839
إليكم الرسالة التي اختلطت عليها الأمور

1015
00:45:23,839 --> 00:45:27,440
منجم واحد يا شكرا تشاك

1016
00:45:28,319 --> 00:45:30,550
عفوا الأب

1017
00:45:30,550 --> 00:45:37,710
[موسيقى]

1018
00:45:44,140 --> 00:45:48,690
[موسيقى]

1019
00:45:52,640 --> 00:45:55,440
[موسيقى]

1020
00:45:55,440 --> 00:45:58,240
سيكون لدي توأمان

1021
00:45:58,240 --> 00:46:01,119
سأحصل على توأمان أنت متأكد من أنك لن تظهرهما

1022
00:46:01,119 --> 00:46:03,200
سيد كيلي لا لا لا لا لا تتزوج

1023
00:46:03,200 --> 00:46:05,359
لي زوجتي

1024
00:46:05,359 --> 00:46:06,880
أليس هذا الأب العظيم سيكون كذلك

1025
00:46:06,880 --> 00:46:08,720
التوائم كيف تعرف الطبيب جيدا

1026
00:46:08,720 --> 00:46:11,040
يقول ذلك فهو يضمن ذلك عمليا

1027
00:46:11,040 --> 00:46:13,610
تهانينا

1028
00:46:13,610 --> 00:46:15,920
[تصفيق]

1029
00:46:15,920 --> 00:46:18,400
أفكر كثيرًا في تساؤلك يا أبي

1030
00:46:18,400 --> 00:46:19,760
أين أنت

1031
00:46:19,760 --> 00:46:22,480
أدعو الله أن تكون آمنًا

1032
00:46:22,480 --> 00:46:24,319
من فضلك حاول أن تكون في المنزل عندما أتخرج

1033
00:46:24,319 --> 00:46:28,440
يونيو الحب ليزلي

1034
00:46:28,560 --> 00:46:30,480
انها لا تزال طفلة لا تزال تضع صفًا من

1035
00:46:30,480 --> 00:46:34,160
علامة x أسفل كل حرف

1036
00:46:37,040 --> 00:46:38,240
نعم

1037
00:46:38,240 --> 00:46:42,040
لقد كانت رحلة بحرية طويلة

1038
00:46:43,420 --> 00:46:45,920
[موسيقى]

1039
00:46:45,920 --> 00:46:47,599
استمع للجميع

1040
00:46:47,599 --> 00:46:49,359
لقد حصلت للتو على مثل هذه الأخبار الرائعة التي لدي

1041
00:46:49,359 --> 00:46:51,599
لمشاركتها مع شخص ما أو الحافلة ما هو عليه

1042
00:46:51,599 --> 00:46:53,839
الأب جو أخبرتك أن أختي كانت

1043
00:46:53,839 --> 00:46:55,839
راهبة في مانيلا تم القبض عليها من قبل

1044
00:46:55,839 --> 00:46:57,680
اليابانية في 42 وهذا هو الأخير

1045
00:46:57,680 --> 00:46:58,800
سمعت عنها

1046
00:46:58,800 --> 00:47:01,040
ولكن تم العثور عليها وهي على قيد الحياة و

1047
00:47:01,040 --> 00:47:03,119
حسنًا والعودة إلى الوظيفة

1048
00:47:03,119 --> 00:47:05,359
رائع ليس هذا رائعا

1049
00:47:05,359 --> 00:47:06,960
ستيف

1050
00:47:06,960 --> 00:47:08,880
كنت تعيش في مانيلا، لا بد أنك سمعت

1051
00:47:08,880 --> 00:47:10,400
من أجل ماريانو أن أختي

1052
00:47:10,400 --> 00:47:11,760
ينتمي إلى

1053
00:47:11,760 --> 00:47:12,560
فعلت الأب

1054
00:47:12,560 --> 00:47:15,200
[موسيقى]

1055
00:47:15,200 --> 00:47:17,119
ما الأمر

1056
00:47:17,119 --> 00:47:18,560
هربت أمي وأخي من

1057
00:47:18,560 --> 00:47:20,800
مانيلا كانوا يعملون مع مواطن

1058
00:47:20,800 --> 00:47:23,119
تحت الأرض

1059
00:47:23,119 --> 00:47:25,680
تم القبض على والدتي

1060
00:47:25,680 --> 00:47:27,280
هذه الرسالة من أخي تقول ذلك

1061
00:47:27,280 --> 00:47:30,440
تم إعدامها كجاسوسة

1062
00:47:30,440 --> 00:47:36,229
[موسيقى]

1063
00:47:37,440 --> 00:47:39,839
في الرابع عشر كنا في البحر مرة أخرى

1064
00:47:39,839 --> 00:47:41,359
الجهات العامة

1065
00:47:41,359 --> 00:47:43,119
عندما ترددت أنباء عن أن القبطان

1066
00:47:43,119 --> 00:47:46,720
كان على وشك التحدث إلى كل الأيدي

1067
00:47:46,960 --> 00:47:48,880
هذا هو الكابتن

1068
00:47:48,880 --> 00:47:50,720
الآن بعد أن تركنا يوليسيس أستطيع أن أقول

1069
00:47:50,720 --> 00:47:52,400
لك أننا على وشك أن نصبح جزءًا من

1070
00:47:52,400 --> 00:47:53,520
مجموعة المهام

1071
00:47:53,520 --> 00:47:55,520
مهمتها تدمير الهواء و

1072
00:47:55,520 --> 00:47:57,760
المنشآت البحرية في المنزل الياباني

1073
00:47:57,760 --> 00:47:59,920
الجزر عندما يرى اليابانيون هذا الناقل

1074
00:47:59,920 --> 00:48:02,000
سوف يعتقدون أنها سفينة أشباح

1075
00:48:02,000 --> 00:48:03,440
يعتقدون أنها في الجزء السفلي من

1076
00:48:03,440 --> 00:48:04,319
البحر

1077
00:48:04,319 --> 00:48:06,400
سيكتشفون قريبًا مدى خطأهم

1078
00:48:06,400 --> 00:48:08,079
وعندما يفعلون فسوف يعطون

1079
00:48:08,079 --> 00:48:09,440
لنا كل ما لديهم في طريقهم

1080
00:48:09,440 --> 00:48:12,559
هجمات بالطائرات الانتحارية والغواصات

1081
00:48:12,559 --> 00:48:14,559
المهمة التي سنشارك فيها هي

1082
00:48:14,559 --> 00:48:15,920
الأهم

1083
00:48:15,920 --> 00:48:18,559
ويجب علينا جميعا أن نكون في حالة تأهب لأي طارئ

1084
00:48:18,559 --> 00:48:19,839
ونبذل كل ما في وسعنا ل

1085
00:48:19,839 --> 00:48:22,160
حماية هذه السفينة لدي ثقة كاملة

1086
00:48:22,160 --> 00:48:24,319
فيك أنا فخور بك

1087
00:48:24,319 --> 00:48:26,770
هذا كل شيء

1088
00:48:26,770 --> 00:48:38,079
[موسيقى]

1089
00:48:38,079 --> 00:48:39,200
حسنًا، سأفهمك حقًا

1090
00:48:39,200 --> 00:48:41,040
الطيار لن يطير بعد الآن، لا تفعل ذلك

1091
00:48:41,040 --> 00:48:42,880
تقلق بشأن السيد كيلي عندما الأول

1092
00:48:42,880 --> 00:48:44,800
المهمة تأتي وقال انه سوف يطير بها و

1093
00:48:44,800 --> 00:48:46,000
سأكون معه

1094
00:48:46,000 --> 00:48:47,680
والاكوفسكي يروي الكابتن المنظم

1095
00:48:47,680 --> 00:48:49,280
لي لا تقف فرصة

1096
00:48:49,280 --> 00:48:51,359
والاكوفسكي ماذا يعرف أنه لديه

1097
00:48:51,359 --> 00:48:52,960
آذان كبيرة يعرف ما يجري هناك

1098
00:48:52,960 --> 00:48:55,040
حسنًا، ولا ينبغي له أن يتحدث عن ذلك يا سيد

1099
00:48:55,040 --> 00:48:56,720
مر كيلي موجة قبالة هذا

1100
00:48:56,720 --> 00:48:59,119
لقد تم إيقاف الكثير من الطيارين

1101
00:48:59,119 --> 00:49:00,800
في بينساكولا لكنهم عادوا للطيران

1102
00:49:00,800 --> 00:49:03,119
مرة أخرى، هذه ليست حالة بينساكولا كيلي

1103
00:49:03,119 --> 00:49:04,319
يأتي أمام مجلس المشاكل

1104
00:49:04,319 --> 00:49:06,240
الليلة لماذا تتوقف يجب أن تكون سعيدا

1105
00:49:06,240 --> 00:49:07,359
عليك أن تطير مع بعض الرجل الذي سوف يحضر

1106
00:49:07,359 --> 00:49:09,440
يمكنك العودة في قطعة واحدة

1107
00:49:09,440 --> 00:49:11,200
سأذهب للتحدث مع الكابتن أنت

1108
00:49:11,200 --> 00:49:13,839
ستعمل ما سأذهب لرؤية لا المجندين

1109
00:49:13,839 --> 00:49:15,200
يمكن للرجال الوصول إلى القبطان بدونه

1110
00:49:15,200 --> 00:49:16,800
إذن لا يمكنك حتى تجاوزه

1111
00:49:16,800 --> 00:49:19,599
والاكوسكي حسنًا، لا أرى لماذا ليس هناك الكثير

1112
00:49:19,599 --> 00:49:21,040
من الرجال يجب أن يتحدثوا إلى لينكولن أثناء

1113
00:49:21,040 --> 00:49:24,960
الحرب الأهلية سأحاول ذلك

1114
00:49:25,200 --> 00:49:26,960
لينكولن يرى ما يحصل عليه للقراءة

1115
00:49:26,960 --> 00:49:29,960
كتب

1116
00:49:34,240 --> 00:49:36,000
أين تعتقد أنك ذاهب هو

1117
00:49:36,000 --> 00:49:39,200
الكابتن على الجسر نعم وماذا في ذلك

1118
00:49:39,200 --> 00:49:41,200
يجب أن أتحدث معه

1119
00:49:41,200 --> 00:49:44,960
عليك أن تتحدث مع الكابتن حول

1120
00:49:44,960 --> 00:49:46,400
ماذا

1121
00:49:46,400 --> 00:49:48,079
انها شخصية

1122
00:49:48,079 --> 00:49:49,200
نعم

1123
00:49:49,200 --> 00:49:51,040
تضيع أو سأرميك في المفخخة

1124
00:49:51,040 --> 00:49:53,200
أنظر، يجب أن أتحدث مع الكابتن

1125
00:49:53,200 --> 00:49:54,800
من المهم ما هي المشكلة

1126
00:49:54,800 --> 00:49:57,760
والاكوفسكي إنه كابتن مجند

1127
00:49:57,760 --> 00:50:00,240
أعتقد أنه مجنون وأنا لست كذلك

1128
00:50:00,240 --> 00:50:01,680
أرسله إلى هنا

1129
00:50:01,680 --> 00:50:04,399
نعم نعم يا سيدي

1130
00:50:09,920 --> 00:50:11,359
ويلسون

1131
00:50:11,359 --> 00:50:13,760
هالسي كابتن WB مدفعي البرج مع

1132
00:50:13,760 --> 00:50:16,640
مجموعتهم الخامسة هي

1133
00:50:16,640 --> 00:50:18,800
انت تقول هالسي

1134
00:50:18,800 --> 00:50:22,000
نعم الكابتن ويليام هالسي

1135
00:50:22,000 --> 00:50:25,040
هل أطلقوا عليك لقب الأدميرال؟

1136
00:50:25,440 --> 00:50:27,359
نعم يا سيدي

1137
00:50:27,359 --> 00:50:30,400
أيضا ما يدور في ذهنك

1138
00:50:30,640 --> 00:50:33,119
تحدث

1139
00:50:33,119 --> 00:50:35,520
حسنا يا سيدي

1140
00:50:36,640 --> 00:50:39,040
أعتقد أنه لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا

1141
00:50:39,040 --> 00:50:40,319
يجب أن يكون مهمًا وإلا فلن تكون كذلك

1142
00:50:40,319 --> 00:50:42,558
هنا

1143
00:50:43,280 --> 00:50:44,720
حسنا

1144
00:50:44,720 --> 00:50:47,200
الاسترخاء

1145
00:50:48,160 --> 00:50:50,640
اجلس

1146
00:50:51,599 --> 00:50:54,599
هناك

1147
00:50:58,800 --> 00:51:00,559
سيجارة

1148
00:51:00,559 --> 00:51:02,880
لا شكرا لك كيفن أنا لا أدخن

1149
00:51:02,880 --> 00:51:04,880
السيد كيلي لا يريد مني أن أفعل ذلك

1150
00:51:04,880 --> 00:51:06,319
السيد الفرح

1151
00:51:06,319 --> 00:51:08,559
وبعض كيلي

1152
00:51:08,559 --> 00:51:10,800
هو لا يعرف أنني هنا

1153
00:51:10,800 --> 00:51:14,079
رآها إذا اكتشف ذلك

1154
00:51:14,079 --> 00:51:16,319
لقد جئت للحديث عنه

1155
00:51:16,319 --> 00:51:18,079
انه في مأزق

1156
00:51:18,079 --> 00:51:19,920
ما يدور في ذهنك

1157
00:51:19,920 --> 00:51:20,880
حسنا

1158
00:51:20,880 --> 00:51:23,119
لقد كنت مدفعي البرج على البيتزا

1159
00:51:23,119 --> 00:51:25,839
أعذرني على متن طائرة السيد كيلي منذ ذلك الحين

1160
00:51:25,839 --> 00:51:28,400
بدأت المجموعة بالتشكل في سانتا روزا

1161
00:51:28,400 --> 00:51:30,160
لقد اقتربنا نوعًا ما من طيارنا ولكن

1162
00:51:30,160 --> 00:51:31,920
معه يعتمد علينا ونحن نعتمد

1163
00:51:31,920 --> 00:51:33,760
عليه

1164
00:51:33,760 --> 00:51:36,319
كما ترى السيد كيلي لديه زوجة فهو مجنون

1165
00:51:36,319 --> 00:51:38,480
حول الآن العائلة في الطريق وهو

1166
00:51:38,480 --> 00:51:40,160
كل مستاء

1167
00:51:40,160 --> 00:51:41,760
أعتقد أنك ستكون منزعجًا نوعًا ما إذا فعلت ذلك

1168
00:51:41,760 --> 00:51:44,640
سيكون لديهم توأمان

1169
00:51:44,720 --> 00:51:47,279
قليلا

1170
00:51:47,440 --> 00:51:48,559
حسنا

1171
00:51:48,559 --> 00:51:49,920
كان عليه أن يتخلى عن الطائرة مرة واحدة

1172
00:51:49,920 --> 00:51:52,319
بينساكولا وكاد أن يغرق

1173
00:51:52,319 --> 00:51:54,800
انه ليس خائفا من ذلك يا سيدي ولكن الرجل مع

1174
00:51:54,800 --> 00:51:56,400
لن يتم إلقاء اللوم على مسؤولياته

1175
00:51:56,400 --> 00:51:59,040
لكونها حذرة نوعا ما

1176
00:51:59,040 --> 00:52:01,599
كان يجب عليه أن يزيل تلك الموجة

1177
00:52:01,599 --> 00:52:02,960
لكني أراهن أنك ربما تكون قد انسحبت

1178
00:52:02,960 --> 00:52:04,400
حيلة مجنونة مثل تلك عندما كنت

1179
00:52:04,400 --> 00:52:07,040
طيار شاب

1180
00:52:08,640 --> 00:52:10,800
قد يكون لدي

1181
00:52:10,800 --> 00:52:12,240
لقد كنت قلقة بشأن كيلي، لا أستطيع أن أخبرك

1182
00:52:12,240 --> 00:52:14,319
ماذا سيكون قراري حتى أرى

1183
00:52:14,319 --> 00:52:17,119
نتائج المشكلة

1184
00:52:17,200 --> 00:52:18,480
لا يمكنك سحب رتبة أجنبية على

1185
00:52:18,480 --> 00:52:20,640
كابتن المجلس

1186
00:52:20,640 --> 00:52:24,000
تعتقد أن الكابتن يجب أن يفعل ذلك

1187
00:52:24,160 --> 00:52:25,359
حسنا

1188
00:52:25,359 --> 00:52:27,920
ربما لا

1189
00:52:28,400 --> 00:52:31,280
بصراحة أنا أكره الاستمرار في توصيل مثل هذا

1190
00:52:31,280 --> 00:52:32,720
ولكن ألا يمكنك أن تعطيني القليل فقط؟

1191
00:52:32,720 --> 00:52:34,400
أمل

1192
00:52:34,400 --> 00:52:35,839
حسنًا، أنت تعلم أن قراري يجب أن يكون كذلك

1193
00:52:35,839 --> 00:52:37,440
يكون مبنيًا على ما أعتقد أنه الأفضل بالنسبة لـ

1194
00:52:37,440 --> 00:52:38,559
سفينة

1195
00:52:38,559 --> 00:52:40,400
ولكن ما قلته لي عن السيد كيلي

1196
00:52:40,400 --> 00:52:42,720
سوف أجعل قراري أسهل وآمل أن أفعل ذلك

1197
00:52:42,720 --> 00:52:45,440
تكون قادرة على إعادته إلى واجب الطيران

1198
00:52:45,440 --> 00:52:46,880
تقصد ذلك يا سيدي

1199
00:52:46,880 --> 00:52:48,000
حقيقي

1200
00:52:48,000 --> 00:52:49,200
حقيقي

1201
00:52:49,200 --> 00:52:51,200
يا كابتن أنت لا تعرف ما هذا

1202
00:52:51,200 --> 00:52:52,800
يعني بالنسبة لي

1203
00:52:52,800 --> 00:52:55,520
ربما أستطيع أن أفعل شيئا لك يوما ما

1204
00:52:55,520 --> 00:52:58,400
أنا متأكد من أنك تستطيع ذلك

1205
00:52:58,559 --> 00:53:02,319
نعم يا سيدي أعني أنا يا سيدي

1206
00:53:02,319 --> 00:53:03,680
شكرا لك كابتن

1207
00:53:03,680 --> 00:53:06,558
شكرا لك الادميرال

1208
00:53:08,160 --> 00:53:09,680
في أحد هذه الأيام سوف يأتون و

1209
00:53:09,680 --> 00:53:12,319
احصل على شبكة فراشة تضيع

1210
00:53:12,319 --> 00:53:14,640
تضيع أو يرميك في فتحة مفخخة

1211
00:53:14,640 --> 00:53:17,200
لماذا أنت فولاكوفسكي

1212
00:53:17,200 --> 00:53:20,200
نعم

1213
00:53:23,250 --> 00:53:28,960
[موسيقى]

1214
00:53:28,960 --> 00:53:31,280
أثناء الليل بينما نتعمق أكثر

1215
00:53:31,280 --> 00:53:33,920
مياه العدو لدينا مشهد مرافقة المدمرة

1216
00:53:33,920 --> 00:53:36,720
من الغواصة

1217
00:53:37,359 --> 00:53:41,160
ديكسي هذا هو

1218
00:53:42,180 --> 00:53:46,560
[موسيقى]

1219
00:53:46,880 --> 00:53:50,559
ديكسي هذا هو النسور أكثر

1220
00:53:50,800 --> 00:53:52,559
النسر هذا ديكسي انتهى لدي

1221
00:53:52,559 --> 00:53:55,119
اتصال الغواصة ميت أمامي يا سيدي

1222
00:53:55,119 --> 00:53:59,839
تحمل صفر صفر صفر على روجر لأعلى

1223
00:53:59,839 --> 00:54:03,960
المعيار الصحيح المعيار الصحيح

1224
00:54:04,390 --> 00:54:07,580
[موسيقى]

1225
00:54:11,700 --> 00:54:17,119
[موسيقى]

1226
00:54:17,119 --> 00:54:20,599
الكثير من الماء

1227
00:54:21,130 --> 00:54:25,359
[موسيقى]

1228
00:54:25,359 --> 00:54:27,680
صفر صفر صفر المدى أربعمائة ياردة

1229
00:54:27,680 --> 00:54:30,280
تعال يسارًا عشر درجات يا سيد جالون

1230
00:54:30,280 --> 00:54:35,049
[موسيقى]

1231
00:54:39,599 --> 00:54:41,040
حسنًا

1232
00:54:41,040 --> 00:54:44,440
النار واحدة

1233
00:54:45,410 --> 00:55:02,118
[موسيقى]

1234
00:55:10,540 --> 00:55:13,619
[موسيقى]

1235
00:55:16,400 --> 00:55:17,520
هل أنت متأكد

1236
00:55:17,520 --> 00:55:19,839
نعم يا سيدي لدي بصراحة الحطام على

1237
00:55:19,839 --> 00:55:21,359
السطح

1238
00:55:21,359 --> 00:55:24,640
أحسنت

1239
00:55:28,319 --> 00:55:30,400
في ليلة 18 مارس

1240
00:55:30,400 --> 00:55:32,880
أغلقت سفينتنا على بعد 100 ميل من البحر

1241
00:55:32,880 --> 00:55:34,410
الإمبراطورية اليابانية

1242
00:55:34,410 --> 00:55:38,399
[موسيقى]

1243
00:55:39,440 --> 00:55:41,200
في الغرفة الجاهزة قائد السرب

1244
00:55:41,200 --> 00:55:42,720
كان يطلع طياريه على العمل

1245
00:55:42,720 --> 00:55:44,799
في انتظارهم في صباح اليوم التالي

1246
00:55:44,799 --> 00:55:46,400
كانت مهمتهم الرئيسية هي تدمير أي منها

1247
00:55:46,400 --> 00:55:49,119
السفن المقاتلة في ميناء كوبي

1248
00:55:49,119 --> 00:55:50,880
وكان أسعد رجل بينهم هو رجلي

1249
00:55:50,880 --> 00:55:53,760
صديق شاب من بينساكولا أنسون كيلي

1250
00:55:53,760 --> 00:55:55,760
الذي تمت إعادته غدًا

1251
00:55:55,760 --> 00:55:58,079
اليوم الذي كنا ننتظره

1252
00:55:58,079 --> 00:55:59,599
وسيكون لديكم يا رفاق شيئًا حقًا

1253
00:55:59,599 --> 00:56:01,599
لقطع أسنانك أثناء وجودنا فيه

1254
00:56:01,599 --> 00:56:03,520
دعونا نعطي وردة طوكيو شيئًا ما

1255
00:56:03,520 --> 00:56:04,960
نتحدث حقا عن

1256
00:56:04,960 --> 00:56:07,119
العدو يتوقع منا

1257
00:56:07,119 --> 00:56:09,760
وسوف يرمي علينا كل شيء ما عدا

1258
00:56:09,760 --> 00:56:12,400
فتيات جيشا

1259
00:56:12,400 --> 00:56:13,520
حسنا

1260
00:56:13,520 --> 00:56:15,520
مهام الطائرات على متن الطائرة دعونا

1261
00:56:15,520 --> 00:56:17,440
اذهب واضرب الوسادات التي سنحتاج إليها جميعًا

1262
00:56:17,440 --> 00:56:20,319
الباقي يمكننا الحصول عليه

1263
00:56:21,920 --> 00:56:23,440
في ليلة الثامن عشر كان هناك

1264
00:56:23,440 --> 00:56:24,960
لا اعتقال لأولئك الذين معركتهم

1265
00:56:24,960 --> 00:56:26,640
كانت المحطات في المعلومات القتالية

1266
00:56:26,640 --> 00:56:27,680
مركز

1267
00:56:27,680 --> 00:56:29,359
ظهرت طائرات مجهولة على

1268
00:56:29,359 --> 00:56:31,440
شاشة الرادار باستمرار

1269
00:56:31,440 --> 00:56:33,440
لقد كنا قريبين جدًا من اليابان الآن ولدينا

1270
00:56:33,440 --> 00:56:35,359
كانت القوة كبيرة جدًا لدرجة أننا كنا كذلك

1271
00:56:35,359 --> 00:56:37,440
رصدها العدو بدقة

1272
00:56:37,440 --> 00:56:39,839
في أي ثانية يمكن أن ننفجر إلى أشلاء

1273
00:56:39,839 --> 00:56:41,359
مرحبًا نعيق

1274
00:56:41,359 --> 00:56:44,480
وأتساءل ما الذي يحدث هناك يابس

1275
00:56:44,480 --> 00:56:47,040
يبحثون أولاً يمكنك الاعتماد على ذلك

1276
00:56:47,040 --> 00:56:48,720
ونحن نقترب من عدونا

1277
00:56:48,720 --> 00:56:50,960
الوطن من خلال المياه الخطرة مع

1278
00:56:50,960 --> 00:56:52,880
طائرات العدو تبحث وتصنع

1279
00:56:52,880 --> 00:56:55,680
الهجمات على وحدات مختلفة من قوتنا

1280
00:56:55,680 --> 00:56:59,839
كانت الليلة واحدة من الإنذارات المستمرة

1281
00:57:01,980 --> 00:57:11,469
[موسيقى]

1282
00:57:35,210 --> 00:57:36,960
[موسيقى]

1283
00:57:36,960 --> 00:57:38,420
أنا أيضا

1284
00:57:38,420 --> 00:57:40,160
[موسيقى]

1285
00:57:40,160 --> 00:57:41,599
في صباح اليوم التالي كنا أقل من

1286
00:57:41,599 --> 00:57:44,000
40 ميلا قبالة سواحل اليابان

1287
00:57:44,000 --> 00:57:46,240
في حوالي الساعة 6:45 كان لدينا بالفعل

1288
00:57:46,240 --> 00:57:47,760
أطلقت عدة مجموعات من المقاتلين و

1289
00:57:47,760 --> 00:57:49,680
قاذفات القنابل لمهاجمة الساحل ونحن

1290
00:57:49,680 --> 00:57:52,799
الاستمرار في إطلاقها في كل وقت

1291
00:57:52,799 --> 00:57:54,480
لقد تم تناول وجبة الإفطار والرجال لا

1292
00:57:54,480 --> 00:57:55,760
في محطات معركتهم هم

1293
00:57:55,760 --> 00:57:57,760
الطريق إلى قاعة الطعام، احتفظ بكل ما هو جيد للأولاد

1294
00:57:57,760 --> 00:57:59,680
حركة الخط احصل على طفلك يحصل على

1295
00:57:59,680 --> 00:58:03,599
الجانب العلوي في عجلة من امرنا لدينا عمل للقيام به

1296
00:58:03,599 --> 00:58:05,680
حسنًا، حليقي الرؤوس حسنًا، ارتدِ القبعة

1297
00:58:05,680 --> 00:58:08,240
الأولاد بعيدا لتلك القهوة

1298
00:58:08,240 --> 00:58:09,839
بالحديث عن القهوة يمكنني استخدام فنجان

1299
00:58:09,839 --> 00:58:12,799
نفسي اعذرني سيدي

1300
00:58:12,799 --> 00:58:15,520
المضي قدما التحرك

1301
00:58:15,760 --> 00:58:17,440
كان هناك 40 طائرة على سطح الطائرة

1302
00:58:17,440 --> 00:58:19,920
من 35 شخصًا على سطح الحظيرة جميعهم تعرضوا للغاز و

1303
00:58:19,920 --> 00:58:22,000
على استعداد للذهاب تم إطلاقهم و

1304
00:58:22,000 --> 00:58:23,680
قفز من السفينة بأسرع ما يمكن

1305
00:58:23,680 --> 00:58:26,000
ممكن

1306
00:58:33,920 --> 00:58:38,079
استمر في التحرك خطوة الأولاد مفعمة بالحيوية الآن

1307
00:58:38,480 --> 00:58:40,640
وأنت تعرف ما يعجبني في الواجب البحري

1308
00:58:40,640 --> 00:58:43,060
لماذا لا شيء

1309
00:58:43,060 --> 00:58:49,889
[موسيقى]

1310
00:58:50,799 --> 00:58:53,359
كيف هو شعورك وأنت تطير مرة أخرى يا بيت

1311
00:58:53,359 --> 00:58:55,680
عظيم

1312
00:58:55,760 --> 00:58:57,920
لقد سمعت بعض الفظاظة عنك

1313
00:58:57,920 --> 00:59:00,400
الذهاب لرؤية الكابتن الذي لي

1314
00:59:00,400 --> 00:59:02,720
سأجرؤ على الذهاب لرؤية الكابتن آي

1315
00:59:02,720 --> 00:59:06,160
لم أستطع حتى تجاوز والكوسكي

1316
00:59:06,160 --> 00:59:08,160
يا باتي نعم تذكر قليلا

1317
00:59:08,160 --> 00:59:11,440
فطيرة كنت أعرفها في سان فرانسيسكو

1318
00:59:11,440 --> 00:59:12,960
الحنطة السوداء نعم نعم هذا هو واحد أوه

1319
00:59:12,960 --> 00:59:15,520
نعم لقد كانت توقيت الأسنان هي بالفعل

1320
00:59:15,520 --> 00:59:18,480
كان لديه صديق البحرية بخير

1321
00:59:18,480 --> 00:59:20,079
كيف اكتشفت أن الرجل كتب لي رسالة

1322
00:59:20,079 --> 00:59:22,480
رسالة حول هذا الموضوع كان نوعا من السخط

1323
00:59:22,480 --> 00:59:24,400
أن مشاة البحرية لم يشعروا بك

1324
00:59:24,400 --> 00:59:26,570
نعم

1325
00:59:26,570 --> 00:59:33,070
[موسيقى]

1326
00:59:35,600 --> 00:59:38,079
[موسيقى]

1327
00:59:38,079 --> 00:59:40,480
رسالة سي بي إس من كابتن هانكوك هانكوك

1328
00:59:40,480 --> 00:59:43,200
تقارير شبح 350 درجة النسبية

1329
00:59:43,200 --> 00:59:47,078
المسافة 15 ميلا

1330
00:59:55,040 --> 00:59:57,440
مركز المعلومات القتالية تقارير الرادار

1331
00:59:57,440 --> 01:00:01,540
لا تظهر الشاشة أي علامة على وجود شبح تم الإبلاغ عنه

1332
01:00:01,540 --> 01:00:09,880
[موسيقى]

1333
01:00:21,359 --> 01:00:24,359
قدما

1334
01:00:31,070 --> 01:00:39,290
[موسيقى]

1335
01:00:43,810 --> 01:01:03,889
[موسيقى]

1336
01:01:04,640 --> 01:01:08,690
طائرات مجهولة الهوية على شعاع فورد

1337
01:01:08,690 --> 01:01:16,319
[موسيقى]

1338
01:01:16,319 --> 01:01:19,319
هكذا

1339
01:01:22,930 --> 01:01:26,089
[موسيقى]

1340
01:01:35,070 --> 01:01:38,260
[موسيقى]

1341
01:01:45,599 --> 01:01:48,599
أنا

1342
01:02:00,640 --> 01:02:03,640
ضرب

1343
01:02:12,300 --> 01:02:15,539
[موسيقى]

1344
01:02:18,300 --> 01:02:26,160
[موسيقى]

1345
01:02:26,160 --> 01:02:27,280
استمر

1346
01:02:27,280 --> 01:02:30,440
حسنًا

1347
01:02:36,799 --> 01:02:38,559
هل أنت بخير كابتن

1348
01:02:38,559 --> 01:02:39,830
نعم

1349
01:02:39,830 --> 01:02:43,130
[موسيقى]

1350
01:02:47,010 --> 01:03:00,420
[موسيقى]

1351
01:03:00,640 --> 01:03:00,960
نار

1352
01:03:00,960 --> 01:03:05,679
[موسيقى]

1353
01:03:10,720 --> 01:03:13,430
إنه

1354
01:03:13,430 --> 01:03:17,120
[موسيقى]

1355
01:03:20,420 --> 01:03:23,530
[موسيقى]

1356
01:03:26,240 --> 01:03:27,680
يقول الكابتن المقصورات مباشرة

1357
01:03:27,680 --> 01:03:29,760
فيما يلي مجلات النار المتأخرة

1358
01:03:29,760 --> 01:03:31,039
دعنا نذهب في أي لحظة للحصول على كل شيء

1359
01:03:31,039 --> 01:03:34,039
بعد الظهر

1360
01:03:38,220 --> 01:03:45,339
[موسيقى]

1361
01:03:45,440 --> 01:03:48,839
هيا على الجميع

1362
01:03:50,500 --> 01:04:06,880
[موسيقى]

1363
01:04:06,880 --> 01:04:10,119
المضي قدما

1364
01:04:18,079 --> 01:04:19,680
نحن محاصرون

1365
01:04:19,680 --> 01:04:21,359
نعم ولكننا لن نستسلم

1366
01:04:21,359 --> 01:04:22,799
لم ينسوا هذا الجزء العلوي

1367
01:04:22,799 --> 01:04:25,799
الجانب

1368
01:04:26,990 --> 01:04:33,359
[موسيقى]

1369
01:04:33,359 --> 01:04:34,400
إذا لم نخرج من هنا بعضًا من

1370
01:04:34,400 --> 01:04:38,039
هؤلاء الأطفال بالجنون

1371
01:04:45,260 --> 01:04:48,349
[موسيقى]

1372
01:04:48,640 --> 01:04:50,240
تذهب تلك المجلة أنها سوف تهب القاع

1373
01:04:50,240 --> 01:04:52,000
خارج السفينة

1374
01:04:52,000 --> 01:04:55,839
اطلب منه أن يغمرها إذا كان عليه أن يستخدمها

1375
01:05:06,839 --> 01:05:09,280
الدلاء تخرج هؤلاء الرجال من العدد

1376
01:05:09,280 --> 01:05:12,720
ثلاثة خمسة بوصة الفم

1377
01:05:15,520 --> 01:05:17,440
خزانة الذخيرة ماذا عنها

1378
01:05:17,440 --> 01:05:19,520
حريق هذا القفل لا يزيد عن 150 قدم

1379
01:05:19,520 --> 01:05:22,480
بعيدًا إذا سار هذا الأمر، فقد انتهينا من الهدوء

1380
01:05:22,480 --> 01:05:24,040
بعض هؤلاء الأطفال على استعداد للتصدع

1381
01:05:24,040 --> 01:05:27,680
[موسيقى]

1382
01:05:27,680 --> 01:05:29,760
يجب أن أخرج من هنا

1383
01:05:29,760 --> 01:05:32,240
لا أريد أن أموت

1384
01:05:32,240 --> 01:05:35,038
لا أريد أن أموت

1385
01:05:35,200 --> 01:05:37,039
شخص ما

1386
01:05:37,039 --> 01:05:39,039
كان على شخص ما أن يسمح لي بالخروج من هنا

1387
01:05:39,039 --> 01:05:40,630
ابن سهل

1388
01:05:40,630 --> 01:05:42,160
[موسيقى]

1389
01:05:42,160 --> 01:05:43,359
سهل

1390
01:05:43,359 --> 01:05:45,280
لم ينسوا عنا

1391
01:05:45,280 --> 01:05:47,119
بالتأكيد أتمنى أن يكون القسيس هنا

1392
01:05:47,119 --> 01:05:48,799
لماذا

1393
01:05:48,799 --> 01:05:52,079
حسنًا، يمكنني أن أقول بضع كلمات

1394
01:05:52,640 --> 01:05:54,640
ولكن لماذا لا تصلي

1395
01:05:54,640 --> 01:05:56,319
أنا أصلي

1396
01:05:56,319 --> 01:05:58,000
أعني بصوت عال

1397
01:05:58,000 --> 01:05:58,880
أنا

1398
01:05:58,880 --> 01:06:00,000
نعم

1399
01:06:00,000 --> 01:06:03,799
أعتقد أنه سوف يساعد الرجال

1400
01:06:06,000 --> 01:06:08,319
حسنًا يا رفاق

1401
01:06:08,319 --> 01:06:11,960
نحن بحاجة إلى مساعدة يا رفاق

1402
01:06:13,050 --> 01:06:18,769
[موسيقى]

1403
01:06:19,680 --> 01:06:21,520
ما أعنيه هو أنا

1404
01:06:21,520 --> 01:06:24,319
أعتقد أن الأمر متروك لله

1405
01:06:24,319 --> 01:06:26,000
وأنا لا أمزح عندما أقول أنني متأكد

1406
01:06:26,000 --> 01:06:29,580
آمل أن يعرف ما نشعر به حيال ذلك

1407
01:06:29,580 --> 01:06:34,319
[موسيقى]

1408
01:06:34,319 --> 01:06:37,119
أنا لا أهتم كثيرًا بهذا العمل المتعلق بالصلاة

1409
01:06:37,119 --> 01:06:39,280
عندما تكون خائفا

1410
01:06:39,280 --> 01:06:40,720
أول شيء تفعله هو البدء في المحاولة

1411
01:06:40,720 --> 01:06:42,880
أشياء مربعة

1412
01:06:42,880 --> 01:06:45,280
ولكن كل ما أطلبه هو ذلك

1413
01:06:45,280 --> 01:06:46,960
ربما سيعتقد أننا فعلنا الأفضل

1414
01:06:46,960 --> 01:06:50,240
يمكننا ودعونا نذهب مع ذلك

1415
01:06:51,359 --> 01:06:53,839
لم يكن علينا الوصول إلى هذا المكان

1416
01:06:53,839 --> 01:06:56,559
لذلك ربما سيعطينا فترة راحة

1417
01:06:56,559 --> 01:06:58,310
ربما سيغتنم الفرصة علينا

1418
01:06:58,310 --> 01:06:59,599
[موسيقى]

1419
01:06:59,599 --> 01:07:01,599
معرفة ذلك

1420
01:07:01,599 --> 01:07:04,880
سنحاول جميعا أن نفعل ما هو أفضل

1421
01:07:05,200 --> 01:07:06,799
أعتقد أن هذا نوع مضحك من الصلاة

1422
01:07:06,799 --> 01:07:09,520
لكم يا رفاق ولكن

1423
01:07:10,720 --> 01:07:14,279
هذا ما أفكر فيه

1424
01:07:15,800 --> 01:07:22,559
[موسيقى]

1425
01:07:22,559 --> 01:07:25,559
مصعد

1426
01:07:31,200 --> 01:07:32,640
يا أبي ماذا عن الأطفال في

1427
01:07:32,640 --> 01:07:33,680
قاعة الفوضى

1428
01:07:33,680 --> 01:07:35,440
يبدو سيئًا أنهم محاصرون بالنار

1429
01:07:35,440 --> 01:07:37,359
كلا الجانبين سوف يحصلون عليك على عجل

1430
01:07:37,359 --> 01:07:39,440
سوف يمتصونني في قاعة الفوضى

1431
01:07:39,440 --> 01:07:42,079
سهل يا الأردن إلى أين أنت ذاهب لترى

1432
01:07:42,079 --> 01:07:44,380
لك في وقت لاحق الأب

1433
01:07:44,380 --> 01:07:53,249
[موسيقى]

1434
01:07:56,640 --> 01:07:57,920
كريس جوردان

1435
01:07:57,920 --> 01:07:59,760
في جهوده السابقة للاختباء من

1436
01:07:59,760 --> 01:08:01,680
استخدمت السفينة عدة مرات

1437
01:08:01,680 --> 01:08:03,280
رمح التنفس الصناعي وأدى إلى الفوضى

1438
01:08:03,280 --> 01:08:04,319
القاعة

1439
01:08:04,319 --> 01:08:06,160
الآن ولأول مرة لم يكن يستخدم

1440
01:08:06,160 --> 01:08:08,720
تفكيره السريع لأسباب أنانية

1441
01:08:08,720 --> 01:08:26,818
[موسيقى]

1442
01:08:29,198 --> 01:08:32,439
شكرا لك

1443
01:08:35,729 --> 01:08:48,429
[موسيقى]

1444
01:08:50,319 --> 01:08:51,680
اه

1445
01:08:51,680 --> 01:08:55,839
[موسيقى]

1446
01:08:55,839 --> 01:08:57,620
هكذا

1447
01:08:57,620 --> 01:09:14,078
[موسيقى]

1448
01:09:14,880 --> 01:09:19,040
مرحبًا، إنه كريس كيف وصلت إلى هنا

1449
01:09:19,120 --> 01:09:20,479
سأأخذك إلى الجانب العلوي من خلال

1450
01:09:20,479 --> 01:09:22,640
جذوع جهاز التنفس الصناعي تبدو الآن أننا يجب

1451
01:09:22,640 --> 01:09:24,560
تسلق وزحف في الظلام لذا ابقَ فيه

1452
01:09:24,560 --> 01:09:26,479
الاتصال مع بعضها البعض لا تفقد الخاص بك

1453
01:09:26,479 --> 01:09:28,960
رؤوس ولا تتزاحم

1454
01:09:28,960 --> 01:09:31,439
اتبعني الآن واحدًا تلو الآخر متى فعلت ذلك

1455
01:09:31,439 --> 01:09:34,399
البدء في إعطاء الأوامر

1456
01:09:34,560 --> 01:09:36,799
حسنًا يا رفاق سمعتم ما قاله، لا تفعلوا ذلك

1457
01:09:36,799 --> 01:09:38,560
يبقى الحشد على اتصال ويتبعه واحدًا

1458
01:09:38,560 --> 01:09:39,759
في وقت واحد

1459
01:09:39,759 --> 01:09:43,880
لنذهب يا فتى، لنذهب

1460
01:09:44,260 --> 01:09:47,600
[موسيقى]

1461
01:09:50,950 --> 01:09:53,120
[موسيقى]

1462
01:09:53,120 --> 01:09:54,140
هكذا

1463
01:09:54,140 --> 01:09:57,489
[موسيقى]

1464
01:10:00,420 --> 01:10:04,080
[موسيقى]

1465
01:10:04,080 --> 01:10:06,239
هذه هي الطريقة التي دخلت بها

1466
01:10:06,239 --> 01:10:08,239
علينا أن نذهب إلى مكان ما، حسنًا هيا

1467
01:10:08,239 --> 01:10:11,760
يا رفاق دعونا نبدأ وبسرعة

1468
01:10:11,760 --> 01:10:18,000
[موسيقى]

1469
01:10:18,000 --> 01:10:19,280
انتظر دقيقة

1470
01:10:19,280 --> 01:10:21,199
هذه هي خزانة الذخيرة آسف نحن

1471
01:10:21,199 --> 01:10:25,480
يجب أن ننتهز هذه الفرصة فلنذهب

1472
01:10:30,080 --> 01:10:32,000
[موسيقى]

1473
01:10:32,000 --> 01:10:35,800
حسنًا، هيا خذ الأمور ببساطة

1474
01:10:37,200 --> 01:10:51,120
[موسيقى]

1475
01:10:51,120 --> 01:10:53,100
سهل

1476
01:10:53,100 --> 01:11:03,060
[موسيقى]

1477
01:11:04,880 --> 01:11:08,440
اجعلها سريعة أم

1478
01:11:08,440 --> 01:11:11,500
[موسيقى]

1479
01:11:15,300 --> 01:11:18,159
[موسيقى]

1480
01:11:18,159 --> 01:11:20,630
هيا دعنا نخرج من هنا

1481
01:11:20,630 --> 01:11:40,800
[موسيقى]

1482
01:11:40,800 --> 01:11:44,000
مرحبًا، هناك فرصتنا للنقل

1483
01:11:44,000 --> 01:11:46,000
ما سينقلونه على متن الطراد

1484
01:11:46,000 --> 01:11:47,520
التخلي عن هذا الدلو ونحن لن نفعل ذلك

1485
01:11:47,520 --> 01:11:49,040
تخلى عنها فأنت متزوج منها أنت

1486
01:11:49,040 --> 01:11:50,560
لا تحصل على طريقك لأن شخص ما يحدد

1487
01:11:50,560 --> 01:11:52,560
نيرانها تتوقف الآن عن كونها أحداثًا

1488
01:11:52,560 --> 01:11:55,840
بعض المعنى في رأسك

1489
01:11:57,440 --> 01:12:14,969
[موسيقى]

1490
01:12:18,530 --> 01:12:23,530
[موسيقى]

1491
01:12:27,550 --> 01:12:32,069
[موسيقى]

1492
01:12:34,159 --> 01:12:36,000
عملت أطقم الطوارئ طوال الليل لوضع

1493
01:12:36,000 --> 01:12:37,760
إطفاء الحرائق التي استمرت في اندلاع واحدة

1494
01:12:37,760 --> 01:12:39,600
بعد آخر لم يكن هناك اعتقال ل

1495
01:12:39,600 --> 01:12:41,920
أي شخص

1496
01:12:43,600 --> 01:12:47,199
cbs يتصل بالكابتن من

1497
01:12:48,840 --> 01:12:53,280
الرائد ديكسي لقد انتهى هذا الأولمبياد

1498
01:12:55,120 --> 01:12:57,360
الأولمبية هذا ديكسي حول كيف حالك

1499
01:12:57,360 --> 01:12:58,960
صنع قبالة

1500
01:12:58,960 --> 01:13:00,400
لدينا كل شيء تحت السيطرة ما في وسعنا

1501
01:13:00,400 --> 01:13:02,400
مجرد إبقاء هذه الحرائق أسفل شكرا ل

1502
01:13:02,400 --> 01:13:04,159
الغطاء الجوي الأدميرال معظمهم

1503
01:13:04,159 --> 01:13:05,520
الطيارون الخاصون بك يطيرون من الآخرين

1504
01:13:05,520 --> 01:13:07,920
شركات النقل

1505
01:13:07,920 --> 01:13:09,920
لدينا غلايتين مضاءتين في الصباح

1506
01:13:09,920 --> 01:13:12,159
نتوقع أن نمضي قدمًا تحت قوتنا

1507
01:13:12,159 --> 01:13:14,000
ستقوم المدمرات بتشغيل دوريات مضادة للغواصات

1508
01:13:14,000 --> 01:13:15,199
خلال الليل والشاشة لك

1509
01:13:15,199 --> 01:13:17,199
غدا

1510
01:13:17,199 --> 01:13:19,839
روجر

1511
01:13:23,520 --> 01:13:25,920
يمكنك فقط الاحتفاظ بالأمر التالي حتى الصباح

1512
01:13:25,920 --> 01:13:30,490
قد ترسل لنا قنبلة أو طوربيد آخر

1513
01:13:30,490 --> 01:13:33,559
[موسيقى]

1514
01:13:36,960 --> 01:13:39,840
في اليوم التالي كانت سفينتنا بالكاد طافية على قدميه

1515
01:13:39,840 --> 01:13:41,600
أحدثت قنابل العدو دماراً

1516
01:13:41,600 --> 01:13:42,960
في كل مكان

1517
01:13:42,960 --> 01:13:44,320
وكان السؤال عما إذا كنا سنكون كذلك

1518
01:13:44,320 --> 01:13:45,840
قادرة على إعادته إليك حرفيا أو

1519
01:13:45,840 --> 01:13:48,000
لا

1520
01:13:51,520 --> 01:13:53,840
كيف حالنا يا كابتن ليس سيئًا لقد حصلنا على

1521
01:13:53,840 --> 01:13:55,040
بقية الغلايات مضاءة خلال

1522
01:13:55,040 --> 01:13:57,520
في الليل نصنع 14 عقدة كل ثلاثة أشهر

1523
01:13:57,520 --> 01:14:01,360
فنجان قهوة للقائد مرحباً سيدي

1524
01:14:01,360 --> 01:14:03,520
المطبخ في حالة سيئة للغاية

1525
01:14:03,520 --> 01:14:05,199
تمكنت من حفر بعض السندويشات يمكنني

1526
01:14:05,199 --> 01:14:07,280
أحضر لك بعضًا من قهوة لا شكرًا، هذا كل ما في الأمر

1527
01:14:07,280 --> 01:14:08,400
تريد

1528
01:14:08,400 --> 01:14:11,360
لم يتذوق أفضل

1529
01:14:11,520 --> 01:14:12,960
حسنا

1530
01:14:12,960 --> 01:14:14,480
نحن لا نزال واقفين على قدميه

1531
01:14:14,480 --> 01:14:16,159
نعم

1532
01:14:16,159 --> 01:14:18,239
التقاط السرعة خلال النهار وضربة بالكوع

1533
01:14:18,239 --> 01:14:20,239
الطائرات لا تكتشفنا وعلينا أن نصنعها

1534
01:14:20,239 --> 01:14:24,199
أنت الليثيوم بحلول صباح الغد

1535
01:14:24,870 --> 01:14:39,318
[موسيقى]

1536
01:14:39,679 --> 01:14:44,159
طائرات مجهولة الهوية على شعاع الميناء

1537
01:14:47,040 --> 01:14:51,080
امسكه عندما يقترب

1538
01:14:52,990 --> 01:14:56,139
[موسيقى]

1539
01:15:12,640 --> 01:15:14,960
[ __ ] تراجعوا تراجعوا يا رفاق

1540
01:15:14,960 --> 01:15:17,360
لم أرى رجلاً ميتاً من قبل

1541
01:15:17,360 --> 01:15:19,840
لم يمت أيها الغبي

1542
01:15:19,840 --> 01:15:21,440
كارمن كارمن

1543
01:15:21,440 --> 01:15:23,440
إحضار امتداد هنا على عجل

1544
01:15:23,440 --> 01:15:25,199
خذ الأمور بسهولة معه الآن

1545
01:15:25,199 --> 01:15:28,799
من السهل تحرير يا رفاق

1546
01:15:31,760 --> 01:15:33,520
من السهل معه أن تتذكر أنه ليس صغيرًا

1547
01:15:33,520 --> 01:15:36,080
كما كان من قبل

1548
01:15:36,080 --> 01:15:37,920
انتظر مثل ذلك على قدمي مرة أخرى سأظهر

1549
01:15:37,920 --> 01:15:40,080
أنت

1550
01:15:42,030 --> 01:15:43,760
[موسيقى]

1551
01:15:43,760 --> 01:15:45,760
في صباح يوم 24 مارس من قبل

1552
01:15:45,760 --> 01:15:47,040
نعمة الله

1553
01:15:47,040 --> 01:15:50,210
نحن نعرج مرة أخرى إلى مرسى الأسطول

1554
01:15:50,210 --> 01:15:51,679
[موسيقى]

1555
01:15:51,679 --> 01:15:53,920
بكل قواعد اللعبة ينبغي لها

1556
01:15:53,920 --> 01:15:55,450
يكون في قاع البحر

1557
01:15:55,450 --> 01:15:59,688
[موسيقى]

1558
01:16:01,760 --> 01:16:04,159
وهنا بدأت مهمة التنظيف

1559
01:16:04,159 --> 01:16:06,640
كان لدينا سفينة مشلولة ولكن بعد اثنين

1560
01:16:06,640 --> 01:16:08,560
يحاول العدو ما زال غير قادر

1561
01:16:08,560 --> 01:16:12,840
لتصنع منها سفينة أشباح

1562
01:16:20,960 --> 01:16:22,719
ماذا عن الرجل الذي مات هنا يا أبي

1563
01:16:22,719 --> 01:16:25,520
أتساءل عما إذا كانوا مستائين من كوني على قيد الحياة

1564
01:16:25,520 --> 01:16:28,640
إذا شعروا بطريقة ما فإنني خذلهم

1565
01:16:28,640 --> 01:16:31,440
لا أعتقد ذلك

1566
01:16:32,480 --> 01:16:34,320
كيف يمكنني الترافع عن قضيتي أمام هيئة محلفين

1567
01:16:34,320 --> 01:16:37,920
الرجال الموتى ليس هناك لغة مشتركة

1568
01:16:37,920 --> 01:16:40,159
إنهم يعرفون الكابتن

1569
01:16:40,159 --> 01:16:42,559
هم يعرفون

1570
01:16:44,480 --> 01:16:45,840
أفترض أنه عندما نعود إلى المنزل سيكون لديهم

1571
01:16:45,840 --> 01:16:49,719
فرقة لمقابلتنا

1572
01:16:50,400 --> 01:16:52,320
لن تعزف أي فرقة بصوت عالٍ بما يكفي

1573
01:16:52,320 --> 01:16:54,080
هؤلاء الأطفال الفقراء الذين فاتهم حشد هذا

1574
01:16:54,080 --> 01:16:56,400
صباح

1575
01:16:59,440 --> 01:17:01,679
ومع ذلك، لم نخرج من دائرة الخطر بعد

1576
01:17:01,679 --> 01:17:03,199
لا يزال يتعين علينا إعادة السفينة إلى هناك

1577
01:17:03,199 --> 01:17:06,800
ساحة بروكلين البحرية على بعد 12000 ميل

1578
01:17:06,800 --> 01:17:09,520
بدت المهمة مستحيلة تقريبًا

1579
01:17:09,520 --> 01:17:11,760
كان لدينا 700 رجل فقط من الأصل

1580
01:17:11,760 --> 01:17:14,000
3000 مع من يأخذون السفينة بأمان

1581
01:17:14,000 --> 01:17:14,960
المنزل

1582
01:17:14,960 --> 01:17:16,800
وكان هناك احتمال في كل شبر

1583
01:17:16,800 --> 01:17:19,280
من طريقة الهجوم بالطائرة أو بواسطة

1584
01:17:19,280 --> 01:17:20,560
غواصة

1585
01:17:20,560 --> 01:17:22,239
أصبح لدى الرجال الآن أكثر من منزل في حياتهم

1586
01:17:22,239 --> 01:17:23,520
العقول

1587
01:17:23,520 --> 01:17:26,239
وكانت صلواتهم على شفاههم

1588
01:17:26,239 --> 01:17:28,080
في الطريق إلى هاواي

1589
01:17:28,080 --> 01:17:30,159
لقد عقدنا حفل تأبين لأولئك الذين

1590
01:17:30,159 --> 01:17:31,679
لقد ضحوا بحياتهم

1591
01:17:31,679 --> 01:17:33,120
زملائنا في السفينة

1592
01:17:33,120 --> 01:17:34,800
أصدقائنا

1593
01:17:34,800 --> 01:17:37,360
بعد أن كرمنا الموتى

1594
01:17:37,360 --> 01:17:39,600
قمنا بتزيين بعض المعيشة

1595
01:17:39,600 --> 01:17:42,560
جوردان أولسن صنع من الدرجة الأولى

1596
01:17:42,560 --> 01:17:44,990
الامامية والوسطى

1597
01:17:44,990 --> 01:17:49,740
[موسيقى]

1598
01:17:52,080 --> 01:17:53,199
الأردن لقد سمعت الكثير عنك

1599
01:17:53,199 --> 01:17:55,040
الأيام القليلة الماضية

1600
01:17:55,040 --> 01:17:56,640
أنت خارج الزي الرسمي، اخلع ملابسي البيضاء

1601
01:17:56,640 --> 01:17:59,640
قبعة

1602
01:18:00,960 --> 01:18:04,080
جرب هذا من حيث الحجم

1603
01:18:04,960 --> 01:18:09,640
مبروك يا زعيم شكرا لك سيدي

1604
01:18:10,110 --> 01:18:21,770
[موسيقى]

1605
01:18:21,770 --> 01:18:23,520
[تصفيق]

1606
01:18:23,520 --> 01:18:24,840
مهلا

1607
01:18:24,840 --> 01:18:27,760
كريس هذه قبعة جميلة المظهر، شكرًا

1608
01:18:27,760 --> 01:18:29,679
باك، ما زلت مدينًا لك بواحدة عندما أعود

1609
01:18:29,679 --> 01:18:30,960
على قدمي سأقوم بهدمه للأسفل

1610
01:18:30,960 --> 01:18:35,520
فوق أذنيك، خذ الأمر ببساطة، فرقع

1611
01:18:35,600 --> 01:18:37,440
أعدني إلى خليج المرضى، لقد كان لدي للتو

1612
01:18:37,440 --> 01:18:38,640
الانتكاس

1613
01:18:38,640 --> 01:18:41,040
لديه واحدة بالفعل

1614
01:18:41,040 --> 01:18:43,120
كما رأينا بيرل هاربور

1615
01:18:43,120 --> 01:18:45,920
فكرة واحدة كانت في المقام الأول في النبيذ لدينا

1616
01:18:45,920 --> 01:18:49,360
ستة آلاف ميل أخرى للذهاب

1617
01:18:49,360 --> 01:18:51,120
كان احتمال هجوم العدو

1618
01:18:51,120 --> 01:18:52,320
لا يزال وشيكاً

1619
01:18:52,320 --> 01:18:56,159
لقد ظللنا في حالة تأهب ليلًا ونهارًا

1620
01:18:56,239 --> 01:18:59,120
كان المنزل 1500 ميل فقط في غضون أيام قليلة

1621
01:18:59,120 --> 01:19:01,440
بعيدًا بينما كنا نبحر عبر بنما

1622
01:19:01,440 --> 01:19:03,360
قناة

1623
01:19:03,360 --> 01:19:05,360
كل دقيقة كانت تقربنا و

1624
01:19:05,360 --> 01:19:09,600
أقرب إلى أحبائنا بلدنا

1625
01:19:09,600 --> 01:19:12,000
ببطء شقت سفينتنا المنهكة من الحرب طريقها

1626
01:19:12,000 --> 01:19:15,040
حتى ساحل المحيط الأطلسي إلى ميناء نيويورك

1627
01:19:15,040 --> 01:19:18,800
بدت الأيام الخمسة بلا نهاية

1628
01:19:19,760 --> 01:19:21,600
تمثال الحرية لم ينظر قط

1629
01:19:21,600 --> 01:19:25,199
شابة وجميلة جدًا كما في ذلك اليوم

1630
01:19:25,199 --> 01:19:28,159
لقد دافعت عن كل شيء قاتلنا من أجله

1631
01:19:28,159 --> 01:19:30,480
كل ما كنا نأمله

1632
01:19:30,480 --> 01:19:31,920
ولن ينسى أحد منا أبدًا

1633
01:19:31,920 --> 01:19:33,120
كابتن

1634
01:19:33,120 --> 01:19:34,960
الذي أثبتت شجاعته أنه يستحق

1635
01:19:34,960 --> 01:19:38,080
السفينة وتستحق ثقتنا

1636
01:19:38,080 --> 01:19:40,239
ما تبقى من فرقتنا سوف يعبر عن ذلك

1637
01:19:40,239 --> 01:19:41,920
أفضل من الكلمات

1638
01:19:41,920 --> 01:19:44,860
ما كان في قلوبنا جميعا

1639
01:19:44,860 --> 01:20:08,159
[موسيقى]

1640
01:20:08,159 --> 01:20:11,159
هكذا

1641
01:20:15,780 --> 01:20:33,840
[موسيقى]

1642
01:20:44,159 --> 01:20:46,239
أنت